Phrases
仕事
203フレーズ
nag-diskusyon sa meeting.
JA会議で議論しました。
例文
Nag-diskusyon mi sa meeting bahin sa bag-ong produkto.
pasensya na, late ko.
JAすみません、遅刻しました。
例文
Pasensya na, late ko. Grabe ang trapiko karong buntag.
sweldo na ugma
JA明日は給料日だ
例文
Sweldo na ugma, moadto ta og mall!
gi-promote siya
JA彼/彼女は昇進した
例文
Gi-promote siya ngadto sa manager position.
mag-resign na ko
JAもう辞めるつもりだ
例文
Mag-resign na ko, dili na ko masaya dinhi.
naa koy interview ugma
JA明日面接がある
例文
Naa koy interview ugma, nerbiyoso kaayo ko.
unsay imong sweldo?
JA給料はいくらですか?
例文
Unsay imong sweldo didto sa bag-ong trabaho?
kuyaw ang boss namo
JAうちの上司は怖い
例文
Kuyaw ang boss namo, ayaw lang mag-late.
mag-apply sa lain nga trabaho
JA別の仕事に応募する
例文
Mag-apply na ko sa lain nga trabaho, taas na ang sweldo didto.
gi-reassign sa lain nga department
JA別の部署に異動になった
例文
Gi-reassign siya sa lain nga department karong buwan.
naka-pass sa interview
JA面接に合格した
例文
Naka-pass na ko sa interview, magsugod na ko og trabaho sunod semana.
ang among team leader
JA私たちのチームリーダー
例文
Ang among team leader, maayo kaayo mag-handle og problema.
deadline na ugma
JA明日が締め切りだ
例文
Deadline na ugma, kinahanglan nako tapuson karon ang report.
nag-meeting kami kagahapon
JA昨日会議をした
例文
Nag-meeting kami kagahapon bahin sa bag-ong proyekto.
gi-regularize na ko
JA正社員になった
例文
Gi-regularize na ko human sa anim ka buwan.
probationary pa ko
JAまだ試用期間中だ
例文
Probationary pa ko, tulo pa ka buwan.
mao ba ang instructions?
JAこれが正しい指示ですか?
例文
Mao ba ang instructions sa boss? Siguradoa lang.
naa koy task nga buhaton
JAやるべきタスクがある
例文
Naa koy task nga buhaton, dili pa ko makapahulay.
bug-at kaayo ang trabaho
JA仕事がとても大変だ
例文
Bug-at kaayo ang trabaho karong semana, daghan kaayo og deadlines.
walay trabaho karon
JA今日は仕事がない
例文
Walay trabaho karon, holiday man.
gi-fire siya sa trabaho
JA彼/彼女は仕事をクビになった
例文
Gi-fire siya sa trabaho tungod sa iyang absences.
mag-submit sa report karong hapon
JA今日の午後にレポートを提出する
例文
Mag-submit sa report karong hapon para sa boss.
di ko kasabot sa instructions
JA指示が理解できない
例文
Di ko kasabot sa instructions, mangutana lang ko sa supervisor.
naa bay trabaho nga available?
JA求人はありますか?
例文
Naa bay trabaho nga available dinha sa inyo nga kompanya?
nag-bahin og trabaho
JA仕事を分担する
例文
Nag-bahin og trabaho ang team para mas paspas matapus.
unsay imong position?
JAあなたのポジションは何ですか?
例文
Unsay imong position sa kompanya?
mo-claim sa benefits
JA福利厚生を受け取る
例文
Mo-claim na ko sa akong SSS benefits karong buwan.
naa koy concern sa hr
JA人事部に相談がある
例文
Naa koy concern sa hr bahin sa akong leave credits.
maayo ang trabaho nga environment
JA職場環境がいい
例文
Maayo ang trabaho nga environment, dili stress ang trabaho.
toxic ang opisina
JA職場が有害な環境だ
例文
Toxic ang opisina, nag-aaway-away ang mga empleyado.
nag-overtime sa gabi
JA夜に残業した
例文
Nag-overtime sa gabi si Juan para matapus ang project.
kinahanglan og salary increase
JA給料アップが必要だ
例文
Kinahanglan og salary increase, taas na ang presyo sa palengke.
mag-present sa powerpoint
JAパワーポイントで発表する
例文
Mag-present ko sa powerpoint sa meeting karong buntag.
gi-assign kang bag-ong project
JA新しいプロジェクトに割り当てられた
例文
Gi-assign kang bag-ong project sa boss, andam ka na ba?
naa koy client nga i-meet
JA会うべきクライアントがいる
例文
Naa koy client nga i-meet karong hapon, mubo lang ang oras.
mag-work from home ko
JA在宅勤務をする
例文
Mag-work from home ko ugma, okay ra ba sa boss?
unsay imong daily tasks?
JA毎日の業務は何ですか?
例文
Unsay imong daily tasks sa bag-ong trabaho?
naka-meet ba ta sa quota?
JAノルマを達成しましたか?
例文
Naka-meet ba ta sa quota karong buwan?
gi-blamo sa boss
JA上司に責められた
例文
Gi-blamo sa boss ang team tungod sa dili ma-submit sa oras.
maabot ang target
JA目標を達成する
例文
Siguruha nga maabot ang target sa katapusan sa buwan.
nag-chat sa slack
JASlackでチャットしている
例文
Nag-chat sa slack ang boss, naa siyang ipangutana.
pirmahan ang timesheet
JAタイムシートにサインする
例文
Pirmahan ang timesheet sa katapusan sa semana.
nag-kwestyon sa boss
JA上司に質問した
例文
Nag-kwestyon sa boss ang empleyado bahin sa bag-ong patakaran.
ayaw kalimot sa pasalubong sa opisina
JA職場へのお土産を忘れないで
例文
Ayaw kalimot sa pasalubong sa opisina kung mubalik ka gikan sa bakasyon.
naa bay team building?
JAチームビルディングはありますか?
例文
Naa bay team building karong quarter? Gustong mag-relax ang team.
gi-update ang sistema
JAシステムが更新された
例文
Gi-update ang sistema, kinahanglan i-relearn ang proseso.
maayo ang iyang work ethic
JA彼/彼女は仕事への取り組みが素晴らしい
例文
Maayo ang iyang work ethic, pirmi siya nagsisiguro nga matapus ang iyang trabaho.
nag-training sa bag-ong sistema
JA新しいシステムのトレーニングをしている
例文
Nag-training sa bag-ong sistema ang tanang empleyado karon.
unsaon pag-fill up sa form?
JA用紙の書き方は?
例文
Unsaon pag-fill up sa form para sa leave application?
naka-submit na ang requirements
JA必要書類はすでに提出した
例文
Naka-submit na ang requirements para sa bag-ong empleyado.