Biyoleta

Phrases

自己紹介

189フレーズ

  • Overseas worker ko.

    JA私は海外出稼ぎ労働者（OFW）です。

    例文

    Overseas worker ko sa Middle East, nagpauli lang ko.

  • ginganlan ko og...

    JA私の名前は...といいます

    例文

    Ginganlan ko og Pedro sa akong mga ginikanan.

  • taga-davao ko

    JA私はダバオ出身です

    例文

    Taga-davao ko pero nag-istar na ko dinhi sa Cebu.

  • katrabaho ko siya

    JA彼/彼女は私の同僚です

    例文

    Katrabaho ko siya sa opisina.

  • engineer ko

    JA私はエンジニアです

    例文

    Engineer ko, nagtrabaho ko sa konstruksyon.

  • unsa imong buhaton sa kinabuhi?

    JA仕事は何をされていますか？

    例文

    Unsa imong buhaton sa kinabuhi? Nagtrabaho ka ba o estudyante?

  • kwarenta anyos na ko

    JA私はもう40歳です

    例文

    Kwarenta anyos na ko pero batan-on pa gihapon ang akong heart.

  • bata pa ko

    JA私はまだ若いです

    例文

    Bata pa ko, dose anyos pa lang.

  • tiguwang na ko

    JA私はもう年寄りです

    例文

    Tiguwang na ko, singkwenta anyos na.

  • taga-manila siya

    JA彼/彼女はマニラ出身です

    例文

    Taga-manila siya pero daghan na siya kahibalo og bisaya.

  • dili ko pilipino, koreano ko

    JA私はフィリピン人ではなく、韓国人です

    例文

    Dili ko pilipino, koreano ko pero nagpuyo na ko dinhi og dugay.

  • nagtuon pa ko

    JA私はまだ勉強中です

    例文

    Nagtuon pa ko sa kolehiyo, ikaduhang tuig na ko.

  • nag-obra ko sa ospital

    JA私は病院で働いています

    例文

    Nag-obra ko sa ospital isip nurse sa emergency room.

  • unsay edad nimo?

    JAあなたは何歳ですか？

    例文

    Unsay edad nimo? Batan-on ka pa ba o tiguwang na?

  • usa ko ka pilipino

    JA私はフィリピン人です

    例文

    Usa ko ka pilipino nga proud sa akong kultura.

  • natawo ug dako ko sa sugbo

    JA私はセブで生まれ育ちました

    例文

    Natawo ug dako ko sa sugbo mao nang lumsad ang akong bisaya.

  • mag-unano ka na?

    JA今、何歳になりましたか？

    例文

    Mag-unano ka na? Kinsay naggusto sa imong birthday?

  • sundalo ko

    JA私は兵士です

    例文

    Sundalo ko sa AFP, nagserbiyo ko sa atong nasod.

  • pulis ko

    JA私は警察官です

    例文

    Pulis ko sa PNP, nagpatrolya ko sa among lugar.

  • abogado ko

    JA私は弁護士です

    例文

    Abogado ko, nagbuhat ko og trabaho para sa mga kawatan og katungod.

  • tindera ko sa palengke

    JA私は市場で売り子をしています

    例文

    Tindera ko sa palengke, nagbaligya og isda ug utan.

  • unsay imong giingon nga trabaho?

    JAあなたの仕事は何とおっしゃいましたか？

    例文

    Pasensya na, unsay imong giingon nga trabaho? Wala ko makadungog.

  • gikan ko sa probinsya

    JA私は地方出身です

    例文

    Gikan ko sa probinsya, bag-o pa lang ko mianhi sa lungsod.

  • chinese ko

    JA私は中国人です

    例文

    Chinese ko pero dugay na ko nagpuyo dinhi sa Pilipinas.

  • mag-unano na ka?

    JAもう何歳になりましたか？

    例文

    Ambot, mag-unano na ka? Batan-on gihapon ka og hitsura.

  • nagmatuod ko nga bisaya

    JA私は本物のビサヤ人です

    例文

    Nagmatuod ko nga bisaya, gikan sa Leyte ang akong pamilya.

  • opisyal ang akong ngalan

    JA私の正式な名前は...

    例文

    Opisyal ang akong ngalan ay Juan dela Cruz, pero Jun lang tawgon ko.

  • unsay imong apelido?

    JAあなたの苗字は何ですか？

    例文

    Unsay imong apelido? Santos ba o Garcia?

  • palihug isulti kon asa ka gikan

    JAどこから来たか教えてください

    例文

    Palihug isulti kon asa ka gikan para mahibaw-an nako.

  • nag-work abroad ko kaniadto

    JA以前は海外で働いていました

    例文

    Nag-work abroad ko kaniadto sa Middle East, karon nakabalik na ko.

  • bag-o pa lang ko naminyo

    JA最近結婚したばかりです

    例文

    Bag-o pa lang ko naminyo, usa pa lang ka tuig ang among kaminyoon.

  • dunay trabaho ka?

    JA仕事はありますか？

    例文

    Dunay trabaho ka? O nag-hanap pa ka?

  • wala pa ko'y trabaho

    JAまだ仕事がありません

    例文

    Wala pa ko'y trabaho, bag-o pa lang ko naka-graduate.

  • magkita ta pag-usab

    JAまたお会いしましょう

    例文

    Salamat sa pag-ila, magkita ta pag-usab unya.

  • pila ang imong pangidad?

    JAお年はおいくつですか？

    例文

    Pila ang imong pangidad? Murag batan-on ka pa man og hitsura.

  • nagtrabaho ko sa pribadong kompanya

    JA私は民間企業で働いています

    例文

    Nagtrabaho ko sa pribadong kompanya, IT ang among negosyo.

  • mao koy mag-introduce sa akong kaugalingon

    JA自己紹介させてください

    例文

    Mao koy mag-introduce sa akong kaugalingon, ako si Ana.

  • piloto ko

    JA私はパイロットです

    例文

    Piloto ko sa commercial airline, dugay na ko nag-flying.

  • taga-bohol ko

    JA私はボホール出身です

    例文

    Taga-bohol ko pero nag-istar na ko sa Cebu City karon.

  • taga-iloilo ko

    JA私はイロイロ出身です

    例文

    Taga-iloilo ko, mao nang may kabilingon ang akong bisaya.

  • unsay imong buhat sa kinabuhi?

    JA生業は何ですか？

    例文

    Unsay imong buhat sa kinabuhi? Nagtrabaho ba ka o nagbisnis?

  • mag-singkwenta anyos na ko

    JA私はもうすぐ50歳です

    例文

    Mag-singkwenta anyos na ko sa sunod buwan.

  • mag-dyis anyos pa lang ko

    JA私はまだ10歳になったばかりです

    例文

    Mag-dyis anyos pa lang ko, estudyante pa ko sa elementarya.

  • unsay imong tinuod nga ngalan?

    JA本名は何ですか？

    例文

    Unsay imong tinuod nga ngalan? Ngano man lahi ang imong tawag?

  • dili ko taga-diri

    JA私はここの出身ではありません

    例文

    Dili ko taga-diri, bag-o pa lang ko mianhi sa syudad.

  • kabalo ka og bisaya?

    JAビサヤ語を話せますか？

    例文

    Kabalo ka og bisaya? O english lang ang imong sinultihan?

  • ang akong tinubdan...

    JA私の出身は...

    例文

    Ang akong tinubdan sa probinsya sa Leyte.

  • kinsay imong pamilya?

    JAあなたのご家族は？

    例文

    Kinsay imong pamilya? Asa man sila nagpuyo?

  • mag-introduce lang ko nako mismo

    JA自己紹介させていただきます

    例文

    Mag-introduce lang ko nako mismo, bag-o ko dinhi sa opisina.

  • baynte singko anyos ko

    JA私は25歳です

    例文

    Baynte singko anyos ko, nagtrabaho na ko isip graphic designer.

←1234→