Phrases
自己紹介
189フレーズ
Ako si...
JA私は...です（名前の自己紹介）
例文
Ako si Maria. Nalipay ko nga nakaila ka nimo.
Unsa imong ngalan?
JAあなたの名前は何ですか？
例文
Excuse me, unsa imong ngalan?
Ang akong ngalan...
JA私の名前は...です
例文
Ang akong ngalan si Juan dela Cruz.
Taga-diin ka?
JAどこの出身ですか？
例文
Taga-diin ka? Taga-Cebu ba?
Taga-Cebu ko.
JA私はセブ出身です。
Unsa imong trabaho?
JAあなたの仕事は何ですか？
例文
Unsa imong trabaho karon?
Pila na imong edad?
JA何歳ですか？
例文
Pila na imong edad, kung pwede mangutana?
Kinsay imong ngalan?
JAお名前は何ですか？（別の言い方）
例文
Kinsay imong ngalan, dong?
Nalipay ko nga nakaila nimo.
JAお会いできて嬉しいです。
例文
Ako si Pedro. Nalipay ko nga nakaila nimo.
Taga-Pilipinas ko.
JA私はフィリピン出身です。
Pilipino ko.
JA私はフィリピン人です。
例文
Pilipino ko pero nagpuyo ko sa Japan.
Nagpuyo ko sa...
JA私は...に住んでいます
例文
Nagpuyo ko sa Davao karon.
Doktor ko.
JA私は医者です。
Estudyante ko.
JA私は学生です。
例文
Estudyante ko sa Universidad sa Cebu.
Magtutudlo ko.
JA私は教師です。
例文
Magtutudlo ko sa elementarya.
Unsay imong propesyon?
JAあなたの職業は何ですか？
例文
Unsay imong propesyon, nindot kaayo ang imong trabaho.
Bente anyos ko.
JA私は20歳です。
Taga-Mindanao ko.
JA私はミンダナオ出身です。
例文
Taga-Mindanao ko, taga-Davao gyud.
Mag-abot mo sa akong pamilya.
JA私の家族を紹介させてください。
Bag-o lang ko dinhi.
JA私はここに来たばかりです。
例文
Bag-o lang ko dinhi, wala pa ko kaila sa lugar.
Taga-asa ka?
JAどこ出身？（くだけた言い方）
例文
Taga-asa ka, pre?
Nars ko.
JA私は看護師です。
例文
Nars ko sa ospital sa Cebu.
Negosyante ko.
JA私はビジネスマン（実業家）です。
例文
Negosyante ko, nag-negosyo ko og pagkaon.
Gusto ko nga makilala ka.
JAあなたのことを知りたいです。
Asa ka natawo?
JAどこで生まれましたか？
例文
Asa ka natawo, dinhi ba sa Cebu?
Natawo ko sa Cebu.
JA私はセブで生まれました。
Pila ka anyos?
JA何歳？（くだけた言い方）
例文
Pila ka anyos na, dong?
Mag-introduce ko sa akong kaugalingon.
JA自己紹介させてください。
例文
Mag-introduce ko sa akong kaugalingon. Ako si Ana.
Unsay imong nationality?
JAあなたの国籍は何ですか？
例文
Unsay imong nationality? Pilipino ka ba?
Hapon ko.
JA私は日本人です。
例文
Hapon ko pero nagpuyo ko dinhi sa Pilipinas.
Kano ko.
JA私はアメリカ人です。
例文
Kano ko pero maayo na ko mo-Bisaya.
Unsay ngalan sa imong mama ug papa?
JAお父さんとお母さんの名前は何ですか？
Trabahante ko sa gobyerno.
JA私は政府機関で働いています。
Nurse aide ko sa abroad.
JA私は海外で介護士として働いています。
例文
Nurse aide ko sa abroad, sa Japan ko nagwork.
Kamusta, bag-o ta nga magkaila.
JAこんにちは、知り合いになりましょう。
Taga-Visayas ko.
JA私はビサヤ出身です。
Mag-asawa na ko.
JA私はすでに結婚しています。
例文
Mag-asawa na ko, duha ka anak.
Wala pa ko mag-asawa.
JAまだ結婚していません。
Unsay lungsod nga gikan ka?
JAどの市（町）の出身ですか？
例文
Unsay lungsod nga gikan ka, Mandaue ba?
Accountant ko.
JA私は会計士です。
例文
Accountant ko sa usa ka kompanya sa Cebu.
Naa ko'y trabaho sa...
JA私は...で働いています
例文
Naa ko'y trabaho sa SM, sales associate ko.
Mangutana lang ko, unsay imong edad?
JAお聞きしてもいいですか、おいくつですか？
Bag-o lang ko mianhi sa Cebu.
JA私はセブに来たばかりです。
例文
Bag-o lang ko mianhi sa Cebu gikan sa Davao.
Bisaya ko.
JA私はビサヤ人です。
例文
Bisaya ko, pero sabot ko pud og Tagalog.
Unsay imong gibuhat?
JA何をしていますか？（仕事は何ですか？）
例文
Unsay imong gibuhat para sa panginabuhi?
Tricycle driver ko.
JA私はトライシクルの運転手です。
Nagtrabaho ko sa BPO.
JA私はBPO（コールセンター）で働いています。
例文
Nagtrabaho ko sa BPO, night shift ko.
Kinsa ka?
JAあなたは誰ですか？
例文
Kinsa ka, pre? Bag-o ka dinhi?
Palihug, isulti ang imong ngalan.
JAお名前を教えてください。
例文
Palihug, isulti ang imong ngalan para ma-register ta.
Treinta y singko anyos na ko.
JA私はもう35歳です。