Biyoleta

Phrases

天気

199フレーズ

  • bugnaw nga hangin gikan sa dagat

    JA海から来る冷たい風

    例文

    Bugnaw nga hangin gikan sa dagat, maayong matulog karon.

  • nagkulap ang kalangitan

    JA空が雲で暗くなった

    例文

    Nagkulap ang kalangitan, mag-pauli na kita dali-dali.

  • ambon-ambon

    JA霧雨・小雨

    例文

    Ambon-ambon ra, dili na kinahanglan og payong.

  • nag-ambon

    JA霧雨が降っている

    例文

    Nag-ambon na sa gawas, basin moulan na gyud.

  • basa-basa ang dalan

    JA道路が濡れている

    例文

    Basa-basa ang dalan, pag-amping sa motor.

  • nilusad ang ulan

    JA雨が降り出した

    例文

    Nilusad ang ulan samtang naglakaw mi sa merkado.

  • nagdali-dali ang ulan

    JA雨が急に降ってきた

    例文

    Nagdali-dali ang ulan, wala mi nakaabot sa balay.

  • tag-init

    JA乾季・夏

    例文

    Tag-init na, init kaayo sa hapon.

  • init nga panahon

    JA暑い天気

    例文

    Init nga panahon karon, ayaw labay sa adlaw.

  • bugnaw nga panahon

    JA寒い天気

    例文

    Bugnaw nga panahon sa kabukiran sa Bukidnon.

  • nag-init ang panahon

    JA天気が暑くなってきた

    例文

    Nag-init na ang panahon, daghan na ang nagpaypay.

  • nakalumo sa init

    JA暑さでぐったりしている

    例文

    Nakalumo na siya sa init, papahulayon sa sulod.

  • lumo sa init

    JA暑さでだるい

    例文

    Lumo sa init ang mga bata, dili na gusto modula sa gawas.

  • gipaaninaw sa adlaw

    JA太陽に照りつけられた

    例文

    Gipaaninaw sa adlaw ang akong balat, nangitom na ko.

  • nagsingkamot ang init

    JA暑さが厳しい

    例文

    Nagsingkamot ang init karon nga hapon, dili makatulog.

  • kusog nga ulan

    JA強い雨

    例文

    Kusog nga ulan gabi-i, nalunod ang ilang garden.

  • gabii nga bagyo

    JA夜の台風

    例文

    Nakahadlok ang gabii nga bagyo, nisiyagit ang mga bata.

  • signal number dos

    JA台風シグナルナンバー2

    例文

    Signal number dos na, wala nay klase bukas.

  • wala nay klase tungod sa bagyo

    JA台風で授業がない

    例文

    Wala nay klase tungod sa bagyo, nalipay ang mga estudyante.

  • naghingaon ang ulan

    JA雨がやんだ

    例文

    Naghingaon na ang ulan, pwede na mog labay.

  • mihunong ang ulan

    JA雨が止んだ

    例文

    Mihunong ang ulan, lakat na ta.

  • nag-ulan kagabii

    JA昨夜は雨が降った

    例文

    Nag-ulan kagabii, basa pa ang tanan sa gawas.

  • ulanon ang langit

    JA空が雨模様だ

    例文

    Ulanon ang langit, magdala na tag payong.

  • mabagyo ugma

    JA明日は台風が来る

    例文

    Mabagyo ugma, mag-stock na mo og pagkaon.

  • init sa kiliran

    JA蒸し暑さ

    例文

    Init sa kiliran dinhi sa opisina, ayaw lang gibukad ang bintana.

  • mahalang ang ulan

    JAまばらな雨

    例文

    Mahalang pa ang ulan, makalusad pa ta basta magdala og payong.

  • dili makita ang langit sa panganod

    JA空が雲で覆われている

    例文

    Dili makita ang langit sa panganod, basin mobuhos ang ulan.

  • maaraw

    JA晴れ・晴天

    例文

    Maaraw ugma sumala sa balita, moadto ta sa beach.

  • nagmaaraw

    JA晴れてきた

    例文

    Nagmaaraw na human sa ulan, migawas ang mga bata.

  • bahad bagyo

    JA台風警報

    例文

    May bahad bagyo, mag-andam na ta.

  • nag-alisngaw ang yuta

    JA地面から湯気が立っている

    例文

    Nag-alisngaw ang yuta human sa ulan, init-init pa ang hangin.

  • nagkapanalangin ang ulan

    JA雨が恵みとなった

    例文

    Nagkapanalangin ang ulan sa mga mag-uuma, midako na ang ilang mais.

  • amihan nga panahon

    JA北東モンスーンの季節・涼しい季節

    例文

    Amihan nga panahon na, presko na kayo sa Cebu.

  • habagat nga panahon

    JA南西モンスーンの季節・雨の多い季節

    例文

    Habagat nga panahon, kanunay may ulan sa hapon.

  • nagtukar ang kilat

    JA稲妻が走った

    例文

    Nagtukar ang kilat duol sa amo, nahadlok ang mga bata.

  • kilat ug dalugdog

    JA稲妻と雷

    例文

    Kilat ug dalugdog sa gawas, ayaw paggawas sa karon.

  • bug-os nga adlaw nag-ulan

    JA一日中雨が降った

    例文

    Bug-os nga adlaw nag-ulan, wala mi nakalabay sa opisina.

  • nag-init kaayo ang araw

    JA太陽がとても暑い

    例文

    Nag-init kaayo ang araw karon, ayaw palabya ang mga bata.

  • mabugnaw-bugnaw ang hangin

    JA風が少し涼しい

    例文

    Mabugnaw-bugnaw ang hangin sa baybayon, malipay ang mga bata.

  • nagkatod sa hangin

    JA冷たい風で震えている

    例文

    Nagkatod sa hangin ang mga estudyante sa gawas.

  • presko kaayo

    JAとても爽やかで涼しい

    例文

    Presko kaayo dinhi sa taas sa bukid, lahi sa syudad.

  • nag-ulan og kusog

    JA激しく雨が降った

    例文

    Nag-ulan og kusog gabi-i, basa ang sulod sa kwarto.

  • lapas na ang ting-ulan

    JA雨季はもう終わった

    例文

    Lapas na ang ting-ulan, nag-iniit na pud ang panahon.

  • nagkusog ang bagyo

    JA台風が強くなっている

    例文

    Nagkusog ang bagyo, wag na mobiya sa balay.

  • humay-humay ang panahon

    JA天気が不安定だ

    例文

    Humay-humay ang panahon karon, karon init karon ulan.

  • mosilab ang init sa hapon

    JA午後には暑さが激しくなる

    例文

    Mosilab ang init sa hapon, pag-ayo sa sulod sa tindahan.

  • nagbugwak ang ulan

    JA雨が突然どっと降り出した

    例文

    Nagbugwak ang ulan samtang nagbisekleta ko, basa gyud ko.

  • pula ang langit sa pagsalop

    JA夕日で空が赤い

    例文

    Pula ang langit sa pagsalop, mahimong moulan ugma.

  • dili klaro ang panahon

    JA天気がはっきりしない

    例文

    Dili klaro ang panahon, mag-atong ta og dyutay.

←1…34