Phrases
天気
199フレーズ
Init kaayo karon.
JA今日はとても暑いです。
Moulan na.
JA雨が降りそうです。
例文
Magdala ug payong, moulan na.
Basa ang dalan.
JA道路が濡れています。
例文
Mag-amping ka, basa ang dalan.
Bagyo
JA台風
例文
Anaa bay bagyo karong gabhiona?
Ting-ulan
JA雨季
例文
Ting-ulan na pud, pirmi na lang moulan.
Ting-init
JA夏・乾季
例文
Ting-init na, mangadto ta sa dagat.
Bugnaw kaayo sa gawas.
JA外はとても寒いです。
Nag-ulan kagabi.
JA昨夜雨が降りました。
Hayag ang adlaw.
JA太陽が輝いています。
例文
Hayag ang adlaw, maayo para mag-phot-phot.
Maalon ang dagat.
JA海が荒れています。
例文
Ayaw manlangoy, maalon ang dagat karon.
Humid kaayo.
JAとても蒸し暑いです。
例文
Humid kaayo, naghago ko bisan wala pay buhaton.
Nagdulom ang langit.
JA空が暗くなってきました。
例文
Nagdulom ang langit, tingali moulan na.
Kusog kaayo ang hangin.
JA風がとても強いです。
Mahangin
JA風が強い
例文
Mahangin karon, pabantay sa mga bata.
Nag-ampo ta nga dili moabot ang bagyo.
JA台風が来ないように祈っています。
Pula ang bulawanon.
JA夕日が赤いです。
例文
Pula ang bulawanon, tingali init ugma.
Ulan-ulan pa.
JAまだ小雨が降っています。
例文
Ayaw pa mo gawas, ulan-ulan pa.
Amihan
JA北東モンスーン・涼しい季節
例文
Bugnaw na kay amihan na.
Habagat
JA南西モンスーン
例文
Habagat karon, paabot ug ulan.
Naabtan kog ulan.
JA雨に降られました。
Magdala ug payong.
JA傘を持って行きなさい。
例文
Magdala ug payong, tingali moulan ugma.
Nagsilaw ang adlaw.
JA太陽がまぶしいです。
例文
Nagsilaw ang adlaw, magsuot na ko ug salamin.
Tag-ulan
JA雨の時期
例文
Tag-ulan na gyud, pirmi na lang basa ang sinina.
Gipainit ko sa adlaw.
JA日差しで暑くなりました。
Gabahad ang ulan.
JA雨が激しく降っています。
例文
Gabahad ang ulan, dili na ta makagawas.
Signal number dos na.
JA台風シグナル2号になりました。
例文
Signal number dos na, walay klase bukas.
Wala nay klase kay bagyo.
JA台風で授業がありません。
Nagbaha
JA洪水が起きています
例文
Nagbaha sa ilawom, ayaw moadto didto.
Ang init oy!
JAあぁ、暑い!(感嘆)
Nagtugnaw ko.
JA寒いです。
例文
Nagtugnaw ko, pwede bang mokuha ug habol?
Grabe ang init karon ha.
JA今日は本当に暑いですね。
Nagdanlog ang ulan.
JA小雨が降っています。
Mosilaw na ang adlaw.
JAもうすぐ晴れます。
例文
Hulat lang, mosilaw na ang adlaw.
Puno ang suba sa baha.
JA川が洪水で溢れています。
Bugnaw ang hangin karon sa gabii.
JA今夜は風が冷たいです。
Nag-ulan og kusog kagabi.
JA昨夜は激しく雨が降りました。
Aron dili kainitan
JA暑さを避けるために
例文
Mag-inumon ta ug tubig, aron dili kainitan.
Tingali mohangin na ug kusog.
JA風が強くなりそうです。
Walay adlaw karon.
JA今日は日が差していません。
Nakaluya ang init.
JA暑さで疲れました。
例文
Nakaluya ang init, mag-pahinga na lang ko.
Dugmok ang atmospera.
JA空気が重くて蒸し暑いです。
Mag-amping sa bagyo.
JA台風に気をつけてください。
Moabot ang bagyo ugma.
JA明日台風が来ます。
例文
Moabot ang bagyo ugma, mag-stock na ta ug pagkaon.
Nag-alisngaw ang karsada.
JA道路から湯気が出ています。
例文
Nag-alisngaw ang karsada human sa ulan.
Gadag-om
JA曇り
例文
Gadag-om karon, dili angay mag-outdoor.
Limpyo ang langit.
JA空が晴れています。
例文
Limpyo ang langit karon, maayong adlaw para maglakaw-lakaw.
Nagkulba ko sa bagyo.
JA台風が心配です。
Wala pay ulan apan mabug-at na ang hangin.
JAまだ雨は降っていないが空気がすでに重いです。
Linaw ang panahon karon.
JA今日は天気が穏やかで晴れています。
Unsay panahon karon?
JA今日の天気はどうですか?
例文
Unsay panahon karon? Moulan ba?