Phrases
交通
199フレーズ
Asa ang...
JA...はどこですか？
例文
Asa ang SM City Cebu?
Tuo
JA右
例文
Kumana sa tuo pagkaabot sa simbahan.
Wala
JA左
例文
Kumana sa wala paglapas sa semaphore.
Diretso
JAまっすぐ
例文
Diretso lang ka hangtod makaabot sa merkado.
Kumana sa tuo
JA右に曲がってください
例文
Kumana sa tuo sa sunod nga kanto.
Kumana sa wala
JA左に曲がってください
例文
Kumana sa wala pagkaabot sa ospital.
Palihug ipalugan ako sa...
JA...で降ろしてください
例文
Palihug ipalugan ako sa Carbon Market.
Paabot ko
JA降ります／ここで降ります
例文
Paabot ko diri sa kanto!
Lugan na ko
JAここで降ろしてください
例文
Lugan na ko diri sa may puente.
Pila ang bayad paingon sa...?
JA...まで運賃はいくらですか？
例文
Pila ang bayad paingon sa Colon?
Asa manaog ang jeep paingon sa...?
JA...行きのジープニーはどこで降りますか？
例文
Asa manaog ang jeep paingon sa Lahug?
Hapit na ba?
JAもうすぐ着きますか？
例文
Hapit na ba sa terminal?
Layo pa ba?
JAまだ遠いですか？
例文
Layo pa ba ang Ayala paingon dinhi?
Duol na
JAもうすぐです／近いです
例文
Duol na, isa pa ka kanto lang.
Asa ang sakayan sa jeep paingon sa...?
JA...行きのジープニーはどこに乗りますか？
例文
Asa ang sakayan sa jeep paingon sa Talisay?
May habal-habal ba diri?
JAここにハバルハバル（バイクタクシー）はありますか？
例文
May habal-habal ba diri paingon sa barangay?
Sakay ta sa trisikol
JA三輪タクシーに乗りましょう
例文
Sakay ta sa trisikol kay layo pa ang buhatan.
Unsa nga rota ang paingon sa...?
JA...へはどのルートですか？
例文
Unsa nga rota ang paingon sa South Bus Terminal?
Atubangan sa...
JA...の前
例文
Maghuwat ko atubangan sa Jollibee.
Likod sa...
JA...の後ろ
例文
Ang parking likod sa mall.
Tapad sa...
JA...の隣
例文
Ang botika tapad sa palengke.
Duol sa...
JA...の近く
例文
Ang opisina duol sa simbahan.
Lapas sa...
JA...を過ぎたところ
例文
Lapas sa overpass, kumana sa wala.
Sa ilawom sa tulay
JA橋の下
例文
Maghuwat ko sa ilawom sa tulay.
Unhan sa kanto
JA前方の角
例文
Lugan ko sa unhan sa kanto.
Pila ka minuto ang byahe?
JA何分かかりますか？
例文
Pila ka minuto ang byahe paingon sa airport?
Mangita ko og trisikol
JA三輪タクシーを探します
例文
Mangita ko og trisikol kay ulan na.
Adto sa terminal
JAターミナルへ行く
例文
Adto sa terminal ug mangita og bus paingon sa Davao.
Sa may semaphore
JA信号機のところで
例文
Kumana sa wala sa may semaphore.
Bayri ang driver
JA運転手に払ってください
例文
Bayri ang driver og singkwenta pesos.
Libre ba ang bagahe?
JA荷物は無料ですか？
例文
Libre ba ang bagahe sa bus paingon sa Dumaguete?
Katugbang sa...
JA...の向かい側
例文
Ang eskwelahan katugbang sa parke.
Saka sa jeep
JAジープニーに乗る
例文
Saka sa jeep nga may label nga 04B.
Asa ang pinakaduol nga bus stop?
JA一番近いバス停はどこですか？
例文
Asa ang pinakaduol nga bus stop dinhi?
Sunod nga kanto
JA次の角
例文
Lugan ko sa sunod nga kanto, palihug.
Mag-ikot ang jeep dinhi
JAジープニーはここで折り返します
例文
Mag-ikot ang jeep dinhi sa Colon, sakay diri.
Husto lang ang sukli
JAおつりはいりません／おつりなしで
例文
Husto lang ang sukli, salamat.
Pababa sa karsada
JA道路に下りてください
例文
Pababa sa karsada ug huwat og jeep didto.
Diin sakay ang bus paingon sa...?
JA...行きのバスはどこに乗りますか？
例文
Diin sakay ang bus paingon sa Cagayan de Oro?
Tuo sa intersection
JA交差点を右に
例文
Tuo sa intersection unya diretso na lang.
Ilabay ko lang diri
JAここで降ろしてください
例文
Ilabay ko lang diri sa may Robinsons.
Mag-angkas sa habal-habal
JAハバルハバルに乗る
例文
Mag-angkas ta sa habal-habal kay lisod ang dalan.
Pila ang boundary sa trisikol?
JA三輪タクシーの料金はいくらですか？
例文
Pila ang boundary sa trisikol paingon sa sitio?
Walay direktang jeep
JA直行のジープニーはありません
例文
Walay direktang jeep paingon didto, mag-transfer ka.
Mag-transfer sa...
JA...で乗り換えてください
例文
Mag-transfer sa Carbon ug sakay og lain nga jeep.
Muagi ba kini sa...?
JAこれは...を通りますか？
例文
Muagi ba kining jeep sa Ayala?
Sa may tulay
JA橋のところで
例文
Lugan ko sa may tulay, palihug.
Padung sa amoa
JA私たちのところへ向かっています
例文
Padung sa amoa kini nga jeep, sakay na.
Pila ka kilometro pa?
JAあと何キロですか？
例文
Pila ka kilometro pa ang Naga City gikan dinhi?
Mag-hire og habal-habal
JAハバルハバルをチャーターする
例文
Mag-hire og habal-habal para mas paspas ta makaabot.