Phrases
家・住まい
200フレーズ
dapit sa pamuy-anan
JA住宅地・近所
例文
Limpyo ug hinapos ang dapit sa pamuy-anan namo.
labhan ang mga sinina
JA服を洗う
例文
Labhan nako ang mga sinina ugma kay daghan na kaayo.
patuyoon ang gripo
JA蛇口を開ける
例文
Ayaw patuyoa ang gripo kung dili gigamit.
walis tingting
JA細い枝でできたほうき
例文
Kuha og walis tingting aron masapu ang patio.
sapu ang salamin
JA鏡を拭く
例文
Sapua ang salamin sa banyo, hugaw na kaayo.
sugnod sa pugon
JAかまどの薪
例文
Wala nay sugnod sa pugon, palit ta.
ihaw sa likod balay
JA家の裏で焼く
例文
Mag-ihaw ta sa likod balay karong gabi.
hambin ang bata
JA赤ちゃんをあやす
例文
Hambina ang bata kay naghilak man.
abang sa kwarto
JA部屋の賃貸
例文
Nangita ko og abang sa kwarto duol sa eskwelahan.
tigom sa balay
JA家での集まり
例文
Adunay tigom sa balay karong Sabado.
takob ang banga
JA壺に蓋をする
例文
Takba ang banga aron dili maisog ang tubig.
mopuyo sa boarding house
JA下宿に住む
例文
Mopuyo ko sa boarding house samtang nagtuon.
angay na ilabay
JAもう捨てるべき
例文
Kining sofa angay na ilabay, daan na kaayo.
pahid sa lamesa
JAテーブルを拭く
例文
Pahida ang lamesa human sa pamahaw.
silingan nga maabiabihon
JA親切な隣人
例文
Swerte ta kay silingan nga maabiabihon ang atong kasapi.
tukma ang upa
JA家賃が手頃
例文
Tukma ang upa niining apartamento para sa akong budget.
sulod sa refrigerator
JA冷蔵庫の中
例文
Ibutang sa sulod sa refrigerator ang nabilin nga pagkaon.
panghugas sa pinggan
JA皿洗い
例文
Ikaw ang bahala sa panghugas sa pinggan karong gabi.
higda sa sofa
JAソファに横になる
例文
Nagpahimutang siya ug higda sa sofa human sa trabaho.
limotan ang susi
JA鍵を忘れた
例文
Nalimtan nako ang susi sulod sa balay, naka-lock na ang pultahan.
estante sa libro
JA本棚
例文
Ibutang ang mga libro sa estante para order.
nagsinabay sa upa
JA家賃を割り勘にする
例文
Nagsinabay mi sa upa sa among apartment.
hipos ang sala
JA居間を片付ける
例文
Hiposa ang sala kay adunay bisita nga moabot.
basig makigsumbong ang silingan
JA隣人が文句を言うかもしれない
例文
Basig makigsumbong ang silingan kung dugay pa ta magkanta.
pabor sa tagbalay
JA大家さんへのお願い
例文
Mangayo ko og pabor sa tagbalay nga ilisan ang gripo.
igsulti sa tagbalay
JA大家に伝える
例文
Igsulti sa tagbalay nga nabuak ang bintana.
duha ka kwarto
JA2部屋
例文
Nagpangita mig balay nga adunay duha ka kwarto.
init kaayo sa atong kwarto
JA部屋がとても暑い
例文
Init kaayo sa atong kwarto, palihog buksa ang bintana.
maligo sa balde
JAバケツで水浴びする
例文
Maligo lang ko sa balde kay way tubig sa gripo karon.
panimalay nga mainit og ulo
JA怒りっぽい家庭
例文
Lisod mopuyo sunod sa panimalay nga mainit og ulo.
buhat sa balay
JA家事
例文
Bahinon nato ang buhat sa balay para dili kini kapoy.
pakan-a ang iro
JA犬にエサをやる
例文
Palihog pakan-a ang iro kay wala pa siya mokaon.
ang among kasabotan sa abang
JA私たちの賃貸契約
例文
Adunay nakarekord ang among kasabotan sa abang.
mobalhin og laing kwarto
JA別の部屋に移る
例文
Gusto kong mobalhin og laing kwarto nga mas dako.
sirado ang koral
JA柵が閉まっている
例文
Sirado ang koral, panawaga lang sila.
ayohon ang kisame
JA天井を修理する
例文
Kinahanglan na gyod ayohon ang kisame kay nagtulo na.
kuha og ice sa freezer
JA冷凍庫から氷を取る
例文
Kuha og ice sa freezer para sa tubig.
bangag ang dingding
JA壁に穴がある
例文
Bangag ang dingding, kinahanglan i-ayo dayon.
ampo sa gabii
JA夜の祈り
例文
Mag-ampo ta sa gabii sa sala human sa panihapon.
tago sa aparador
JAタンスにしまってある
例文
Naa sa tago sa aparador ang imong bag.
maghulat sa gawas
JA外で待つ
例文
Maghulat lang ko sa gawas samtang naghuman sila.
konsumo sa kuryente
JA電力消費
例文
Taas ang konsumo sa kuryente niining buwan.
pagpuyo ng mag-isa
JA一人暮らし
例文
Nagpuyo siya og mag-isa human mobiya ang iyang pamilya.
palapiton sa balay
JA家の増築
例文
Nagtukod sila og palapiton sa balay para may dagdag nga kwarto.
guba ang kandado
JA鍵が壊れている
例文
Guba ang kandado sa pultahan, kinahanglan ilisan.
tulo ang atop
JA屋根が雨漏りしている
例文
Tulo ang atop inigkaulan, palihog ipasulti sa tag-iya.
katongtongan sa silingan
JA隣人と話し合う
例文
Kinahanglan katongtongan sa silingan ang isyu sa basura.
tumbasan sa abang
JA家賃に見合う
例文
Sige lang, tumbasan ra sa abang ang kahimtang sa balay.
manihapon sa sala
JA居間で夕食をとる
例文
Manihapon ta sa sala aron magtan-aw og TV.
nagtapok ang abog sa sulok
JA隅にほこりが溜まっている
例文
Nagtapok ang abog sa sulok sa kwarto, sukara na.