Phrases
家族
182フレーズ
akong amahan
JA私の父
例文
Naa sa balay akong amahan.
akong inahan
JA私の母
例文
Nagtrabaho akong inahan sa ospital.
Nanay
JAお母さん(愛称)
例文
Nanay, gutom na ko!
Tatay
JAお父さん(愛称)
例文
Tatay, asa ka paingon?
akong igsoon nga lalaki
JA私の兄・弟
例文
Estudyante pa akong igsoon nga lalaki.
akong igsoon nga babaye
JA私の姉・妹
例文
Nagpuyo sa Cebu akong igsoon nga babaye.
akong lolo
JA私のおじいさん
例文
Tiguwang na kaayo akong lolo apan kusgan pa.
akong lola
JA私のおばあさん
例文
Maayo kaayo moluto akong lola.
akong tiyohan
JA私のおじさん
例文
Bisita akong tiyohan gikan sa Davao.
akong gitalaran
JA私のおばさん
例文
Tabang akong gitalaran sa amo pag-ulan.
akong ig-agaw
JA私のいとこ
例文
Magkauban kami ni akong ig-agaw sa pesta.
akong apo
JA私の孫
例文
Malipayon kaayo ang lola sa iyang apo.
akong bana
JA私の夫
例文
Naa sa trabaho akong bana karon.
akong asawa
JA私の妻・配偶者
例文
Maayo kaayo moluto akong asawa.
akong anak
JA私の子供
例文
Nag-eskwela akong anak sa elementarya.
panganay
JA長男・長女
例文
Ako ang panganay sa among pamilya.
bunso
JA末っ子
例文
Lami palangga ang bunso sa pamilya.
tungod sa pamilya
JA家族のために
例文
Nagtrabaho siya sa gawas sa nasud tungod sa pamilya.
tipon-tipon sa pamilya
JA家族の集まり・同窓会
例文
Adunay tipon-tipon sa pamilya karong Pasko.
Unsay imong relasyon kaniya?
JAあなたと彼/彼女の関係は何ですか?
Igsoon namo siya.
JA彼/彼女は私たちの兄弟です。
Pila ang imong mga igsoon?
JA兄弟は何人いますか?
Lima mi ka managsoon.
JA私たちは5人兄弟です。
akong biyenan nga lalaki
JA義父
例文
Maayo akong biyenan nga lalaki kanako.
akong biyenan nga babaye
JA義母
例文
Nagpuyo mi uban ni akong biyenan nga babaye.
akong manugang
JA義息子・義娘
例文
Maayo kaayo ang among manugang.
akong bayaw
JA義兄・義弟
例文
Nag-imbitar si akong bayaw sa iyang birthday party.
akong hipag
JA義姉・義妹
例文
Magtukod ug negosyo akong hipag.
Nindot ang among pamilya.
JA私たちの家族は素晴らしいです。
Mahal ko akong pamilya.
JA私は家族を愛しています。
Nagkatipon ang tibuok pamilya.
JA家族全員が集まりました。
例文
Nagkatipon ang tibuok pamilya sa balay sa lolo.
ulo sa pamilya
JA家長
例文
Si Tatay ang ulo sa pamilya.
tigtagana sa pamilya
JA家族の稼ぎ手
例文
Si Nanay ang tigtagana sa pamilya human mamatay si Tatay.
Asa na ang imong mga ginikanan?
JAあなたの両親はどこですか?
ginikanan
JA両親
例文
Nagpuyo ang iyang ginikanan sa probinsya.
Nagdako ko sa balay sa akong lola.
JA私はおばあさんの家で育ちました。
Tagsa-tagsa kaming magkita sa pamilya.
JA家族でなかなか会えません。
Kamanghuran niya ako.
JA私は彼/彼女より年下です。
Managsoon mi ni Ana.
JAアナと私は兄弟です。
Paryente namo siya.
JA彼/彼女は私たちの親戚です。
Duol kaayo ang among pamilya.
JA私たちの家族はとても仲が良いです。
Nagtipon-tipon kami sa Pasko.
JA私たちはクリスマスに集まります。
amahan sa anak
JA子供の父親
例文
Siya ang amahan sa anak ni Maria.
inahan sa anak
JA子供の母親
例文
Siya ang inahan sa anak ni Pedro.
Unsay ngalan sa imong mga anak?
JAあなたのお子さんの名前は何ですか?
Bugtong anak siya.
JA彼/彼女は一人っ子です。
pag-amuma sa pamilya
JA家族の世話
例文
Dako ang responsibilidad sa pag-amuma sa pamilya.
Gipadako ko sa akong mga ginikanan nga may disiplina.
JA私は両親にしつけられて育ちました。
Namatay na ang akong lolo.
JA私のおじいさんはすでに亡くなっています。
Mag-reunyon ang among pamilya sa Agosto.
JA私たちの家族は8月に同窓会をします。