Biyoleta

Phrases

Time & Schedule

193 phrases

  • Unsa na nga oras?

    ENWhat time is it?

    Example

    Unsa na nga oras? Hapit na ko malangan.

  • Alas otso na.

    ENIt's already eight o'clock.

    Example

    Alas otso na, dapat naadto ka na sa trabaho.

  • Kanus-a ta magkita?

    ENWhen will we meet?

    Example

    Kanus-a ta magkita? Libre ba ka ugma?

  • Ugma sa buntag

    ENTomorrow morning

    Example

    Ugma sa buntag ang imong appointment sa doktor.

  • Karong adlawa

    ENToday / This day

    Example

    Karong adlawa ang deadline sa report.

  • Gahapon

    ENYesterday

    Example

    Gahapon pa ko naghulat nimo, wala ka niabot.

  • Ugma

    ENTomorrow

    Example

    Ugma na lang ta magkita kung dili ka libre karon.

  • Hapit na ang deadline.

    ENThe deadline is almost here.

  • Lunes, Martes, Miyerkules

    ENMonday, Tuesday, Wednesday

    Example

    Lunes, Martes, Miyerkules ang akong klase.

  • Huwebes, Biyernes, Sabado, Dominggo

    ENThursday, Friday, Saturday, Sunday

    Example

    Libre ko sa Sabado ug Dominggo.

  • Sa sunod semana

    ENNext week

    Example

    Sa sunod semana na lang ang miting, wala pa tay preparasyon.

  • Niining semanaha

    ENThis week

    Example

    Niining semanaha busy kaayo ko sa opisina.

  • Sa miaging semana

    ENLast week

    Example

    Sa miaging semana pa nako nasulti nimo bahin niana.

  • Enero, Pebrero, Marso

    ENJanuary, February, March

    Example

    Natawo ko sa Pebrero.

  • Niining bulana

    ENThis month

    Example

    Niining bulana daghang bayronon.

  • Sa sunod bulan

    ENNext month

    Example

    Sa sunod bulan na ang akong biyahe sa Maynila.

  • Unsay petsa karon?

    ENWhat is today's date?

    Example

    Unsay petsa karon? Kinahanglan nako para sa form.

  • Mag-tagbo ta sa alas singko.

    ENLet's meet at five o'clock.

  • Mauna na ko.

    ENI'll go ahead / I'm leaving now.

    Example

    Mauna na ko, hapit na ang meeting.

  • Nalangan na ko.

    ENI'm already late.

    Example

    Nalangan na ko! Dali lang, sige na ta.

  • Kanus-a ang imong appointment?

    ENWhen is your appointment?

    Example

    Kanus-a ang imong appointment sa dentista?

  • Mag-schedule ta.

    ENLet's set a schedule.

    Example

    Mag-schedule ta para dili ta mag-away sa oras.

  • Libre ba ka sa Biyernes?

    ENAre you free on Friday?

  • Sa hapon

    ENIn the afternoon

    Example

    Sa hapon na lang ta magkita, busy pa ko sa buntag.

  • Sa gabii

    ENIn the evening / at night

    Example

    Sa gabii mag-video call ta, ok ba?

  • Sa udto

    ENAt noon / lunchtime

    Example

    Sa udto mag-lunch ta sa kanto.

  • Alas dose ng tanghali

    ENTwelve noon

    Example

    Alas dose ng tanghali ang deadline sa submission.

  • Alas singko sa hapon

    ENFive o'clock in the afternoon

    Example

    Alas singko sa hapon matapos ang opisina.

  • Karong gabii

    ENTonight

    Example

    Karong gabii may espesyal na programa sa TV.

  • Karon lang.

    ENJust now / right now.

    Example

    Karon lang ko nakadawat sa imong mensahe.

  • Pila na ka oras?

    ENHow many hours has it been? / How many more hours?

    Example

    Pila na ka oras ang nakalabay sukad nagsugod ta?

  • Usa ka oras pa.

    ENOne more hour.

    Example

    Usa ka oras pa ang atong huwat, makainom tag kape.

  • Sayo pa.

    ENIt's still early.

    Example

    Sayo pa, dili pa abli ang tindahan.

  • Ulahi na kaayo.

    ENIt's already very late.

    Example

    Ulahi na kaayo, pauli na ta.

  • Asa ta magkita?

    ENWhere will we meet?

    Example

    Asa ta magkita? Sa mall o sa opisina?

  • Dili ko makaadto nianang orasa.

    ENI can't go at that time.

  • Pwede ba i-reschedule?

    ENCan we reschedule?

    Example

    Pwede ba i-reschedule ang miting? May conflict ko.

  • Pila ka adlaw pa?

    ENHow many more days?

    Example

    Pila ka adlaw pa ang bakasyon? Hapit na ba matapos?

  • Tulo ka adlaw na lang.

    ENOnly three more days.

    Example

    Tulo ka adlaw na lang ang deadline, dali na.

  • Sa katapusan sa bulan

    ENAt the end of the month

    Example

    Sa katapusan sa bulan ang sweldo.

  • Sa sinugdanan sa tuig

    ENAt the beginning of the year

    Example

    Sa sinugdanan sa tuig mag-umpisa ang bag-ong proyekto.

  • Niining tuiga

    ENThis year

    Example

    Niining tuiga gusto nako moadto sa Hapon.

  • Sa sunod tuig

    ENNext year

    Example

    Sa sunod tuig na lang ta mag-plano og bakasyon.

  • Naa bay oras ka?

    ENDo you have time?

    Example

    Naa bay oras ka karon? Gusto nako mo-chika nimo.

  • Busy kaayo ko karon.

    ENI'm very busy right now.

  • Dili ko malimot sa petsa.

    ENI won't forget the date.

    Example

    Dili ko malimot sa petsa, gi-mark na nako sa calendar.

  • Gi-confirm na ba ang appointment?

    ENHas the appointment been confirmed?

  • Taga-alas otso hangtod alas dose

    ENFrom eight o'clock until twelve

    Example

    Taga-alas otso hangtod alas dose ang klase namo.

  • Maayo og sayo.

    ENBetter to be early.

    Example

    Maayo og sayo kaysa malangan sa interview.

  • Unsay adlaw karon?

    ENWhat day is today?

    Example

    Unsay adlaw karon? Miyerkules o Huwebes na?

12…4→