Biyoleta

Phrases

Sports & Games

203 phrases

  • Nanalo ang atong manok!

    ENOur rooster won!

    Example

    Nanalo ang atong manok! Makakuha na tag bayad.

  • dribble lang

    ENjust dribble

    Example

    Ayaw ipasa, dribble lang og dali sa basket.

  • layup!

    ENlayup! (basketball shot)

    Example

    Agi sa depensa unya layup sa basket!

  • pula ang iyang manok

    ENhis rooster is a red one

    Example

    Pula ang iyang manok, kanunay daw kana mokarera.

  • timbang ang manok

    ENweigh the rooster

    Example

    Timbang una ang manok sa wala pa ang away.

  • pahilayo sa tubig

    ENstay away from the water

    Example

    Pahilayo sa tubig kon dili ka makahibalo molangoy.

  • stroke sa swimming

    ENswimming stroke

    Example

    Unsa ang stroke sa swimming nga imong nahibaloan?

  • paspas molakaw

    ENwalks fast

    Example

    Paspas molakaw si Dodong sa dalan paingon sa bukid.

  • overtime na

    ENit's overtime now

    Example

    Overtime na, pareho pa sila og score!

  • foul!

    ENfoul! (basketball)

    Example

    Foul! Gipitik niya ang akong kamot!

  • tanga ang referee

    ENthe referee is blind/dumb

    Example

    Tanga ang referee, klaro nga foul!

  • inig-abot sa tuktok

    ENupon reaching the summit

    Example

    Inig-abot sa tuktok, magpagawas ta og litrato.

  • init kaayo ang panahon

    ENthe weather is very hot

    Example

    Init kaayo ang panahon, maglangoy nalang ta.

  • kalisod ang trail

    ENthe trail is difficult

    Example

    Kalisod ang trail paingon sa peak, mag-ingat ta.

  • suportahan ta sila

    ENlet's support them

    Example

    Suportahan ta sila sa karon nga dula!

  • half-time na

    ENit's halftime now

    Example

    Half-time na, pahulaya na ang mga magdudula.

  • daog-daog ang away

    ENthe fight is one-sided

    Example

    Daog-daog ang away, kusgan kaayo ang iyang manok.

  • mag-fishing sa baybay

    ENlet's go fishing at the beach

    Example

    Mag-fishing sa baybay ugma, naa kay lambat?

  • nawong sa bato

    ENface of a rock/cliff

    Example

    Mahadlok ko sa nawong sa bato niining bungtora.

  • block!

    ENblock! (basketball)

    Example

    Block! Gipugong niya ang bola sa ere!

  • paborito kong sport

    ENmy favorite sport

    Example

    Basketball ang paborito kong sport sukad pa bata ko.

  • panghambog sa korte

    ENshowing off on the court

    Example

    Ayaw panghambog sa korte, dula lang og tarong.

  • tabang sa katubigan

    ENhelp in the water

    Example

    Tabang sa katubigan kung makita mong may nalunod.

  • itsa sa basket

    ENthrow to the basket

    Example

    Itsa sa basket, libre ka na!

  • manos sa manok

    ENhandling/massaging the rooster

    Example

    Manos sa manok una sa away para mamag-ana.

  • mag-camping sa bukid

    ENlet's go camping in the mountains

    Example

    Mag-camping sa bukid kita ugmang gabii!

  • paspas ang iyang tiil

    ENhe is fast-footed

    Example

    Paspas ang iyang tiil, dili madakpan sa depensa.

  • luto ang manok sa away

    ENthe rooster lost the fight

    Example

    Luto ang manok sa away, wa makabawi sa katapusan.

  • nangitas og ligid

    ENlooking for a ball to use

    Example

    Nangitas og ligid kay wala mi bola para maglaro.

  • gawas sa bounds

    ENout of bounds

    Example

    Gawas sa bounds ang bola, inyo na ang possession.

  • dunggab sa igsoon

    ENthe rooster spurred its opponent

    Example

    Dunggab sa igsoon, nahulog dayon ang kontra.

  • libre na ang tubig

    ENthe water is now free/clear to swim

    Example

    Libre na ang tubig, mosulod na ta sa pool!

  • puno ang sabungan

    ENthe cockpit arena is full

    Example

    Puno ang sabungan karong Domingo, dako ang taya.

  • kumpleto ang gear

    ENthe gear is complete

    Example

    Kumpleto ang gear para sa hiking, mangadto na ta.

  • basketball court

    ENbasketball court

    Example

    Naa bay basketball court duol dinhi?

  • maglangoy sa dagat

    ENto swim in the sea

    Example

    Maglangoy sa dagat kita karong hapon, ok ba?

  • katuyoan sa dula

    ENgoal of the game

    Example

    Katuyoan sa dula mao ang makalampos og daog.

  • gisamaran ang manok

    ENthe rooster was wounded

    Example

    Gisamaran ang manok sa unang round sa away.

  • mahulog sa bangin

    ENto fall off a cliff

    Example

    Mag-amping, basin mahulog sa bangin diha sa kilid sa trail.

  • palangoy sa kabuntagon

    ENmorning swim

    Example

    Palangoy sa kabuntagon kanunay si Lolo para sa kahimsog.

  • tigulang na ang manok

    ENthe rooster is already old

    Example

    Tigulang na ang manok, dili na angay sabungon.

  • magpahulay sa lilom

    ENrest in the shade

    Example

    Magpahulay sa lilom una antes ta motungas pag-usab.

  • mabug-at ang bola

    ENthe ball is heavy

    Example

    Mabug-at ang bola para sa bata, palitan og gamay.

  • nangamao sa tubig

    ENwas drowning in the water

    Example

    Nangamao sa tubig ang bata, gitabangan dayon sa lifeguard.

  • ibalik ang bola

    ENreturn the ball

    Example

    Ibalik ang bola, wala pa human ang among dula!

  • mag-exercise sa parke

    ENexercise at the park

    Example

    Mag-exercise sa parke kita matag buntag para maayo ang lawas.

  • basa ang dalan sa bukid

    ENthe mountain trail is wet

    Example

    Basa ang dalan sa bukid human sa ulan, mag-amping sa pagbaktas.

  • galab sa manok

    ENthe spur of the rooster

    Example

    Hait kaayo ang galab sa iyang manok, peligroso sa kontra.

  • mag-badminton ta

    ENlet's play badminton

    Example

    Mag-badminton ta karong hapon sa likod sa balay.

  • kusog ang duot sa depensa

    ENthe defense is pressing hard

    Example

    Kusog ang duot sa depensa nila, lisod maka-score.

←123…5→