Phrases
Shopping
201 phrases
nalipay ko sa presyo
ENI am happy with the price
Example
Nalipay ko sa presyo, palitoon ko na tanan.
kanang pinaka-labi ka barato
ENthat one that is the cheapest
Example
Kanang pinaka-labi ka barato, ihatag na nimo nako.
pila man ni?
ENHow much is this?
Example
Pila man ni nga sapatos, Ate?
mahal kaayo
ENToo expensive
Example
Mahal kaayo, dili ko maka-afford ana.
aduna bay mas barato?
ENIs there anything cheaper?
Example
Aduna bay mas barato nga bag? Kini kaayo mahal.
isulit ra nimo ang presyo
ENJust tell me your best price
Example
Isulit ra nimo ang presyo, bayran na tika dayon.
hatagan ko og resibo
ENGive me a receipt
Example
Hatagan ko og resibo, para may proof ko sa pagpalit.
small size lang ang gusto ko
ENI only want small size
Example
Small size lang ang gusto ko, aduna ba mo?
aduna bay large?
ENDo you have large size?
Example
Aduna bay large? Akong size medium gamay og tight.
pila ang minimum order?
ENWhat is the minimum order?
Example
Pila ang minimum order para makakuha og discount?
bayran ko og cash
ENI will pay in cash
Example
Bayran ko og cash, pwede ba mubaba ang presyo?
tan-awon ko lang una
ENI'll just look first
Example
Tan-awon ko lang una, dili pa ko sigurado kung palitunon ko.
dili na ko magbinaligyaay
ENI won't haggle anymore
Example
Dili na ko magbinaligyaay, unsa na gyud ang pinakatulin nimo?
pula ba aduna?
ENDo you have red?
Example
Pula ba aduna? Gusto ko ana nga kolor para sa akong anak.
unsa bay available nga kolor?
ENWhat colors are available?
Example
Unsa bay available nga kolor ani nga blouse?
ibalik ko kini ugma
ENI will return this tomorrow
Example
Ibalik ko kini ugma kung dili mapopot sa akong bata.
pila ang usa ka piraso?
ENHow much is one piece?
Example
Pila ang usa ka piraso niini nga tinapay?
daghan pa ba ang stock?
ENIs there still a lot of stock?
Example
Daghan pa ba ang stock ani? Gusto ko mopalit og dies.
wala na bay mas gamay?
ENIs there no smaller one?
Example
Wala na bay mas gamay? Dako kaayo kining akong gikuha.
paliton ko ang duha
ENI will buy two
Example
Paliton ko ang duha kung maghatag ka og discount.
presyo para sa suki?
ENPrice for a loyal customer?
Example
Presyo para sa suki? Kanunay man ko mopalit nimo diri.
daghan kaayo ang timbang
ENThe weight is too much
Example
Daghan kaayo ang timbang, gamayan lang og konting presyo.
pwede bang makita ang lain nga kolor?
ENCan I see a different color?
Example
Pwede bang makita ang lain nga kolor? Dili ko ganahan sa berde.
kuhaon ko ang tulo
ENI'll take three
Example
Kuhaon ko ang tulo, maghatag ka ba og libre?
mahal man ang shipping
ENThe shipping is expensive
Example
Mahal man ang shipping, pwede ba nimo pabawason?
pila ang bayad sa layaway?
ENHow much is the layaway payment?
Example
Pila ang bayad sa layaway? Gusto ko kini pero walay pera karon.
aduna bay extra charge?
ENIs there an extra charge?
Example
Aduna bay extra charge kung i-customize nako ang size?
mura lang na
ENThat's cheap enough
Example
Mura lang na, sige palitunon na nako.
original ba ni?
ENIs this original/authentic?
Example
Original ba ni nga brand? Dili ko mopalit og peke.
unsang brand ni?
ENWhat brand is this?
Example
Unsang brand ni nga relo? Mahal man unta.
sulod-sulod lang ko
ENI'm just browsing
Example
Sulod-sulod lang ko, dili pa ko mopalit karon.
pila ang labing taas nga diskwento?
ENWhat is the maximum discount?
Example
Pila ang labing taas nga diskwento nga mapangayo nako?
bayad ko sa installment
ENI'll pay in installments
Example
Pwede ba bayad ko sa installment? Dili ko kasiguro og buo.
tingnan ko ang kalidad
ENLet me check the quality
Example
Tingnan ko ang kalidad una modesisyon.
nasubo kaayo ang tinda
ENThe goods are very good/nice
Example
Nasubo kaayo ang tinda, palitunon gyud nako.
pila ang libre nga sample?
ENHow much for a free sample?
Example
Pila ang libre nga sample para matilawan una nako?
i-wrap na lang nimo
ENJust wrap it up
Example
I-wrap na lang nimo, regalo man ni nako sa akong inahan.
aduna bay gift wrapping?
ENDo you have gift wrapping?
Example
Aduna bay gift wrapping? Para nindot tan-awon ang regalo.
bayaran ta ug separado
ENLet's pay separately
Example
Bayaran ta ug separado ang matag usa sa ato.
husto ba ang sukli?
ENIs the change correct?
Example
Husto ba ang sukli? Kwentahon ko una.
pila ang pakete?
ENHow much is the package/bundle?
Example
Pila ang pakete nga tulo ka piraso?
kuhaan ko og resibo sa akong pagbayad
ENI need a receipt for my payment
Example
Kuhaan ko og resibo sa akong pagbayad para sa accounting.
pwede bang i-test una?
ENCan I test it first?
Example
Pwede bang i-test una ang battery niini?
aduna bay ibang estilo?
ENIs there another style?
Example
Aduna bay ibang estilo? Dili ko ganahan ani nga design.
libre ba ang plastic bag?
ENIs the plastic bag free?
Example
Libre ba ang plastic bag o bayad pa?
pila ang total?
ENHow much is the total?
Example
Pila ang total sa akong mga gipalit?
murag dunay sayup sa presyo
ENI think there's a mistake in the price
Example
Murag dunay sayup sa presyo, lahi man ang nakasulat sa tag.
pwede bang i-hold kini?
ENCan you hold this for me?
Example
Pwede bang i-hold kini? Mopalit ko ugma.
timan-i lang ang akong numero
ENJust note my number (for reserve/contact)
Example
Timan-i lang ang akong numero kung may bag-o na nga stock.
salamat, maabot ko pag-usab
ENThank you, I'll come back again
Example
Salamat, maabot ko pag-usab kung magkuha na ko og pera.