Phrases
Shopping
201 phrases
Tagpila ni?
ENHow much is this?
Example
Tagpila ni nga kamote, Manang?
Tagpila tanan?
ENHow much is everything / total?
Example
Tagpila tanan akong gipalit?
Mahal kaayo!
ENIt's too expensive!
Example
Mahal kaayo, Manong! Dili ko makabeli ana.
Pwede pa ba moubos?
ENCan you lower the price?
Example
Pwede pa ba moubos, Manang? Estudyante pa ko.
Hatagan mo ko og diskwento?
ENCan you give me a discount?
Example
Hatagan mo ko og diskwento kung daghon akong palition?
Pila ang pinakababaw nga presyo?
ENWhat is the lowest price?
Example
Pila ang pinakababaw nga presyo ani, Kuya?
Sige na, ibilin na nako.
ENOkay, I'll take it.
Dili ko mopalit ana nga presyo.
ENI won't buy it at that price.
Sukli ko.
ENGive me my change.
Example
Sukli ko, Manang. Usa ka libo akong gibayad.
Pila ang sukli nako?
ENHow much is my change?
Bayad na ko.
ENI already paid.
Example
Bayad na ko, Manong. Naa pay sukli nako.
Aduna bay resibo?
ENIs there a receipt?
Example
Aduna bay resibo, Manang? Para sa akong rekord.
Hatagi ko og resibo.
ENPlease give me a receipt.
Numero berente
ENSize twenty (shoe/clothing size)
Example
Aduna bay numero berente ani nga sapatos?
Gamay kaayo ni.
ENThis is too small.
Example
Gamay kaayo ni nga sinina, aduna bay mas dako?
Dako kaayo ni.
ENThis is too big.
Example
Dako kaayo ni, aduna bay medium?
Aduna bay mas gamay?
ENDo you have a smaller one?
Aduna bay mas dako?
ENDo you have a bigger one?
Akong sukod medium.
ENMy size is medium.
Pula
ENRed
Example
Aduna bay pula nga kolor ani nga damit?
Asul
ENBlue
Example
Gusto ko sa asul, dili sa itom.
Puti
ENWhite
Example
Puti nga sinina, pwede ba?
Itom
ENBlack
Example
Itom nga bag, aduna ba?
Berde
ENGreen
Example
Nindot ang berde nga kolor sa tela.
Dalag
ENYellow
Example
Dalag nga payong, gusto nako ana.
Aduna bay lain nga kolor?
ENDo you have a different color?
Example
Aduna bay lain nga kolor niini? Dili ko ganahan sa itom.
Pila ka kilo?
ENHow many kilos?
Example
Pila ka kilo ang imong gusto, usa o duha?
Usa ka kilo lang.
ENJust one kilo.
Example
Usa ka kilo lang nga kamatis, Manang.
Hatagi ko og sample.
ENGive me a sample / let me try it.
Example
Hatagi ko og sample ana nga prutas, para mahibalo ko kung tam-is.
Pwede ba nga tinggalanan?
ENCan I pay on credit / put it on tab?
Example
Pwede ba nga tinggalanan, Manang? Ugma na ko magbayad.
Piso-piso lang?
ENCan you make it just one peso each / cheapest price?
Libre ba ang delivery?
ENIs delivery free?
Example
Libre ba ang delivery kung moorder ko og duha?
Asa ang pinakamalapad?
ENWhich one is the widest / largest?
Example
Asa ang pinakamalapad nga sukat sa karsones?
Pwede ba nga buhaton og pakete?
ENCan you wrap it / pack it?
Example
Pwede ba nga buhaton og pakete? Regalo man ni.
Dunay bag-ong stock?
ENDo you have new stock?
Example
Dunay bag-ong stock ani nga kolor, Manong?
Presyo na ba na?
ENIs that the final price?
Example
Presyo na ba na? Dili na mababa-an?
Paliti ko ana.
ENBuy that for me.
Example
Paliti ko ana nga inasal, ug ipaoli nako.
Dawaton ba nimo ang GCash?
ENDo you accept GCash?
Example
Dawaton ba nimo ang GCash? Walay kash ko karon.
Cash ra ba?
ENCash only?
Example
Cash ra ba ang bayad diri, o pwede card?
Iuli nako ni.
ENI'll return this.
Example
Iuli nako ni, may depekto man.
Pwede ba iilis?
ENCan I exchange this?
Example
Pwede ba iilis ni? Dili man ko kasuksok.
Pang-unom
ENSize six
Example
Pang-unom ang akong sapatos, aduna ba?
Tam-is ba kini?
ENIs this sweet?
Example
Tam-is ba kini nga mangga, Manang?
Pila ang tulo ka piraso?
ENHow much for three pieces?
Bulawan nga kolor
ENGold color
Example
Bulawan nga kolor ang akong gusto nga kuwintas.
Paborito nako ang ubos-presyo.
ENI prefer the cheaper one.
Hatagi ko og plastik.
ENGive me a plastic bag.
Example
Hatagi ko og plastik, Manang, para dili mabasa.
Kinsay nagbaligya ana?
ENWho is selling that?
Example
Kinsay nagbaligya ana nga prutas didto sa kilid?
Nagbaligya ka ba og...
ENDo you sell...?
Example
Nagbaligya ka ba og dried fish, Manang?
Pila ang usa ka dosena?
ENHow much for one dozen?
Example
Pila ang usa ka dosena nga itlog, Manong?