Local Food

Ang lechon sauce, gihimo sa atay.

ENLechon sauce is made from liver.

ihanda ang lechon sa fiesta!

ENPrepare the lechon for the feast!

ang karne sa lechon, humok kaayo.

ENThe meat of the lechon is very tender.

puwede bang mobahin ug sinugba?

ENCan we share some grilled meat?

fresh nga isda ang gamiton sa kinilaw.

ENFresh fish should be used for kinilaw.

ang tuslob buwa, tinapay ang iubanan.

ENTuslob buwa is paired with bread.

gibalutan sa dahon ang sinugba.

ENThe grilled meat was wrapped in leaves.

asa ka mopalit ug maayong lechon dinhi?

ENWhere do you buy good lechon here?

ang gata, gamiton sa pipila ka putahe bisaya.

ENCoconut milk is used in some Bisaya dishes.

lami ang kinilaw kung daghan ug suka.

ENKinilaw is delicious with lots of vinegar.

naghulat ko sa lechon nga maluto.

ENI am waiting for the lechon to be cooked.

sinugbang liempo, paborito sa cebuano.

ENGrilled pork belly is a Cebuano favorite.

kung walay suka, dili maayo ang kinilaw.

ENWithout vinegar, kinilaw won't taste right.

ang tuslob buwa, lutoon sa dinuguan.

ENTuslob buwa is cooked in pork blood stew.

gipalitaan ko sila ug lechon para sa birthday.

ENI bought them lechon for the birthday.

ang bagnet, bisaya nga pagkaon usab.

ENBagnet is also a Bisaya dish.

i-order na ang kinilaw bago pa maluto.

ENOrder the kinilaw before it runs out.

unsay pinaka-lami nga sinugba para nimo?

ENWhat is the most delicious grilled dish for you?

ang sili, kinahanglan sa sinugba.

ENChili pepper is essential for sinugba.

gibuhusan ug tubig ang lechon sa pagluto.

ENThe lechon was basted with water while cooking.

daghan pang nabilin nga sinugba sa ihawan.

ENThere is still a lot of sinugba left on the grill.

ang kinilaw nga tanigue, sikat sa sugbo.

ENKinilaw with tanigue fish is popular in Cebu.

palutoa ang lechon og tarong.

ENCook the lechon properly.

ang sibuyas, gibutang sa kinilaw para sa lami.

ENOnions are added to kinilaw for flavor.

mopalit ta ug bag-ong isda para sa kinilaw.

ENLet's buy fresh fish for the kinilaw.

ang lechon, kinahanglan nga buhi ang baboy una.

ENFor lechon, the pig must be alive first.

igsunog sa uling ang sinugba para mas lami.

ENGrill the sinugba over charcoal for better taste.

pag-ayo sa pagputol sa karne sa lechon.

ENBe careful when slicing the lechon meat.

ang tuslob buwa, barato ra pero lami kaayo.

ENTuslob buwa is cheap but very delicious.

gihatagan ko siya ug balat sa lechon.

ENI gave him/her the crispy skin of the lechon.

ang kinilaw, dili para sa mga batang gamay.

ENKinilaw is not for young children.

magsinugba ta sa baybayon ugma!

ENLet's grill at the beach tomorrow!

ang laswa, tradisyonal nga bisaya nga sabaw.

ENLaswa is a traditional Bisaya vegetable soup.

ibutang ang asin sa sulod sa lechon.

ENPut salt inside the lechon.

ang tanigue, lami nga isda sa kinilaw.

ENTanigue is a tasty fish for kinilaw.

pila ka kilo ang imong giorder nga lechon?

ENHow many kilos of lechon did you order?

ang kalan-on sa cebu, lahi sa uban nga lugar.

ENCebu food is different from other places.

nagsunog sila ug uling para sa sinugba.

ENThey burned charcoal for the sinugba.

ang kinilaw sa talaba, lami usab.

ENKinilaw with oysters is also delicious.

tagaan kog daghan nga lechon sauce!

ENGive me a lot of lechon sauce!

ang lechon manok, mas barato sa lechon baboy.

ENLechon manok is cheaper than lechon baboy.

giisog niya ang kinilaw sa akoa.

ENHe/she offered me the kinilaw.

ang buwad, paboritong sud-an sa bisaya.

ENDried fish is a favorite Bisaya side dish.

maayo nga mag-inuban ta sa pagkaon ug tuslob buwa.

ENIt's nice to eat tuslob buwa together.

ang lechon, kinahanglang ilikay sa duot.

ENThe lechon must be kept away from the heat.

gidugang nila ug gata sa sinugba.

ENThey added coconut milk to the sinugba.

ang ihawan, kinahanglan nga initon una.

ENThe grill must be preheated first.

lami ang kinilaw kung bag-o gikan sa dagat.

ENKinilaw is delicious when freshly caught from the sea.

ang cebu lechon, gihulagway sa tibuok mundo.

ENCebu lechon is celebrated all over the world.

pag-andam ug daghan nga suka alang sa kinilaw.

ENPrepare a lot of vinegar for the kinilaw.