恋愛

Higala ra ta.

JA私たちはただの友達です。

Nalipay ko nga naa ka sa akong kinabuhi.

JAあなたが私の人生にいてくれて嬉しいです。

Dili ko ganahan nga magbulag kita.

JA別れたくありません。

Ikaw ang akong pangandoy.

JAあなたは私の夢です。

Mahal ko ang among pagbati.

JA私たちの気持ちを大切にしています。

Kapoy na ko sa ato.

JA私たちの関係にもう疲れました。

Layo man ta pero naa ra ko nimo sa puso.

JA遠くても、心の中ではいつもそばにいます。

Akong gi-miss ang imong pahiyom.

JAあなたの笑顔が恋しいです。

Tawgon ko ikaw sa gabii.

JA今夜電話します。

Unsay gibati nimo kanako?

JA私のことをどう思っていますか？

Gusto ko nga magkaduol kita.

JAもっと仲良くなりたいです。

Wala kay lain, naa lang ko.

JA他には誰もいらない、私がここにいます。

Mahal na kaayo kita.

JAあなたのことがとても好きです。

Ikaw ang akong kalipay.

JAあなたは私の喜びです。

Gusto ko mahibal-an ang tanan nimo.

JAあなたのことを全部知りたいです。

Naa pa ba ta?

JA私たちまだ付き合っていますか？

Gi-ingnan ko nga mahal ka nako.

JAあなたのことが好きだと伝えました。

Dili ta似合う — dili ta angay sa usa'g-usa.

JA私たちはお互いに合っていません。

Dili ta似合う — dili angay sa usa'g-usa.

JA私たちはお互いに向いていません。

Naa koy gibati nimo.

JAあなたに気持ちがあります。

Palihug ayaw ko biyai.

JAどうか私を置いていかないでください。

Ikaw ra ang akong gusto.

JA欲しいのはあなただけです。

Dugay na ko nga nagpaabot nimo.

JAずっとあなたを待っていました。

Nahimuot ko sa imong presensya.

JAあなたがいると幸せです。

Grabe kaayo akong pagmahal nimo.

JAあなたへの愛がとても強いです。

Kita nalang.

JA一緒になりましょうよ。

Ako ra ang angay nimo.

JAあなたにふさわしいのは私だけです。

Wala kay ibilin nako.

JAあなたは私に何も残してくれなかった。

Gi-ingnan ko na siya nga naa na ko.

JAもう付き合っている人がいると伝えました。

Sayo pa para magbulag.

JA別れるには早すぎます。

Pirmi ka sa akong hunahuna.

JAいつもあなたのことを考えています。

Dili ko matulog kay naa ka sa akong isip.

JAあなたが頭から離れなくて眠れません。

Hinaut pa nga malimtan ko ikaw.

JAあなたを忘れられたらいいのに。

Gibali-an ko sa puso.

JA失恋しました。

Naghilak ko tungod nimo.

JAあなたのせいで泣きました。

Ikaw ang akong una ug kataposang gugma.

JAあなたは私の最初で最後の愛です。

Dili ta bagay.

JA私たちは合いません。

Nahibal-an na nako ang tinuod.

JAもう本当のことを知っています。

Moadto ko diin ka man.

JAあなたがどこへ行っても一緒に行きます。

Sultihi ko kung naa ka bay gibati.

JA気持ちがあるなら教えてください。

Dili kita mahimong mag-away pirmi.

JAいつも喧嘩ばかりしていてはいけません。

Hugot ko ikaw sa akong mga bukton.

JA腕の中にしっかりと抱きしめます。

Bata pa ta sa ato nga relasyon.

JA私たちの関係はまだ始まったばかりです。

Higugmaon ko ikaw hangtod sa katapusan.

JA最後まであなたを愛します。

Naa bay lain nga mas gusto ka nimo?

JAもっと好きな人が他にいますか？

Nagpakaaron-ingnon ra ka.

JAあなたはただ振りをしているだけです。

Sa tanan nga tawo, ikaw ang akong gipili.

JAすべての人の中で、あなたを選びました。

Dili ta patas.

JA私たちは対等ではありません。

Higala ko ikaw bisan unsay mahitabo.

JA何があってもあなたは私の友達です。

Nagtuo ko nimo.

JAあなたを信頼していました。