Phrases
恋愛
199フレーズ
nalimtan mo ba ang tanan natong naagian?
JA私たちが経験したことをすべて忘れたの？
例文
Nalimtan mo ba ang tanan natong naagian nga dili man maayo?
salamat sa pagpili nako.
JA私を選んでくれてありがとう。
例文
Sa tanan nga tawo, salamat sa pagpili nako.
Gusto nako ikaw.
JAあなたのことが好きです。
例文
Gusto nako ikaw, dili lang bilang higala.
Ikaw ang akong puso.
JAあなたは私の心です。
例文
Ikaw ang akong puso, dili ko kaya nga wala ka.
Manguyab ta.
JA付き合おう。
例文
Manguyab ta, okay ba nimo?
Dili ko gusto nga mosakit ka.
JAあなたに傷ついてほしくない。
例文
Dili ko gusto nga mosakit ka, mao nga magbantay ko nimo.
Tagsa ra ang ingon nimo.
JAあなたのような人は珍しい。
例文
Tagsa ra ang ingon nimo, buhaton ko tanan para nimo.
Nag-inusara ko kung wala ka.
JAあなたがいないと孤独です。
例文
Nag-inusara ko kung wala ka, balik na.
Buot ko ipakita ang akong pagmahal.
JA愛情を示したいです。
例文
Buot ko ipakita ang akong pagmahal, dawaton mo ba?
Kuyog ta sa katapusan.
JA最後まで一緒にいよう。
例文
Kuyog ta sa katapusan, saad ko nimo.
Gibiyaan mo ko.
JAあなたは私を捨てた。
例文
Gibiyaan mo ko nga wala man lang paalam.
Hugot ang akong gugma nimo.
JAあなたへの愛は強い。
例文
Hugot ang akong gugma nimo, dili kini mabali.
Kanang imong pahiyom, nagbuang ko.
JAあなたの笑顔に夢中になる。
例文
Kanang imong pahiyom, nagbuang ko sa imong ganda.
Magkatabi ta.
JA隣にいよう。
例文
Magkatabi ta, ayaw ko biyai.
Wala nay kapuslanan ang tanan kung wala ka.
JAあなたがいなければ何も意味がない。
例文
Wala nay kapuslanan ang tanan kung wala ka sa akong kiliran.
Ikaw ang akong piniling higugmaon.
JAあなたは私が愛すると選んだ人です。
例文
Ikaw ang akong piniling higugmaon sa tibuok kong kinabuhi.
Nalain ko nimo.
JAあなたがいなくて寂しい。
例文
Nalain ko nimo, kanus-a ka mobalik?
Wala pa koy naagian nga ingon niini.
JAこんな経験は初めてです。
例文
Wala pa koy naagian nga ingon niini, bag-o ka sa akong kinabuhi.
Ikaw ang akong damgo.
JAあなたは私の夢です。
例文
Ikaw ang akong damgo, tinuod karon.
Dili ta na angay sa usag-usa.
JA私たちはもうお互いに合わない。
例文
Dili ta na angay sa usag-usa, mas maayo pang managbulag ta.
Mahal ko ang imong presensya.
JAあなたの存在を大切にしています。
例文
Mahal ko ang imong presensya sa akong kinabuhi.
Ikaw ra ang nakakita sa tinuod nako.
JAあなただけが本当の私を見てくれる。
例文
Ikaw ra ang nakakita sa tinuod nako, salamat.
Sige ra, murag wala tay problema.
JA問題ないふりをしよう。
例文
Sige ra, murag wala tay problema, pero sakit sa dughan.
Dili ko mapugngan ang pagmahal ko nimo.
JAあなたへの愛を止められない。
例文
Dili ko mapugngan ang pagmahal ko nimo bisan gusto nako.
Higala, naa ra ko.
JA友達、ここにいるよ。
例文
Higala, naa ra ko bisan unsang oras.
Lahi ka sa tanan.
JAあなたは他の誰とも違う。
例文
Lahi ka sa tanan, mao ka akong gipili.
Gusto nako nga magkabuotan ta.
JA仲直りしたいです。
例文
Gusto nako nga magkabuotan ta, patawara ko.
Ang akong gugma dili mabaylo.
JA私の愛は変えられない。
例文
Ang akong gugma dili mabaylo, ikaw ra.
Nangayo ko og pasaylo.
JA許しを求めています。
例文
Nangayo ko og pasaylo sa akong mga sayop nimo.
Dili ko gusto nga masakit ang imong dughan.
JAあなたの心を傷つけたくない。
例文
Dili ko gusto nga masakit ang imong dughan, buhaton ko tanan.
Tapos na ba ta?
JA私たちは終わりですか？
例文
Tapos na ba ta? Dili ko kaantos niini.
Dili ko gusto nga magkagahi ta.
JAお互いに冷たくなりたくない。
例文
Dili ko gusto nga magkagahi ta, sultihi ko kung unsa ang problema.
Gimahal ko ikaw og tinuod.
JA本当にあなたを愛していました。
例文
Gimahal ko ikaw og tinuod, apan daw wala ka niini kabalo.
Akong tawgon ikaw matag gabii.
JA毎晩あなたに電話します。
例文
Akong tawgon ikaw matag gabii, saad ko.
Unsay gibati nimo para nako?
JA私に対してどんな気持ちですか？
例文
Unsay gibati nimo para nako? Sultihi ko ang tinuod.
Ikaw ang akong sigla.
JAあなたは私の活力です。
例文
Ikaw ang akong sigla sa matag umaga.
Dili nako malimtan ang atong mga alaala.
JA私たちの思い出を忘れられない。
例文
Dili nako malimtan ang atong mga alaala bisan karon nabuak ta.
Pwede pa ba?
JAまだチャンスはありますか？
例文
Pwede pa ba? Gusto ko pang sulayon.
Maayo kang higala.
JAあなたは良い友達です。
例文
Maayo kang higala, dili kita mabaylo.
Gipangandoy ko ang imong pagbalik.
JAあなたの帰りを願っていました。
例文
Gipangandoy ko ang imong pagbalik matag adlaw.
Nabuak ang akong puso.
JA私の心は砕けた。
例文
Nabuak ang akong puso sa dihang gibiyaan mo ko.
Magkuyog ta hangtod sa katapusan.
JA最後まで一緒にいましょう。
例文
Magkuyog ta hangtod sa katapusan, saad ko.
Ikaw ang pinaka-mahal nako.
JAあなたは私にとって一番大切です。
例文
Ikaw ang pinaka-mahal nako sa tibuok kalibutan.
Dili ko gusto nga maguba ang atong relasyon.
JA私たちの関係が壊れてほしくない。
例文
Dili ko gusto nga maguba ang atong relasyon, laban ta niini.
Manghilabot ka sa akong kinabuhi.
JA私の人生に関わってほしい。
例文
Manghilabot ka sa akong kinabuhi, gusto ko nimo naa.
Bag-o ka sa akong kasingkasing.
JAあなたは私の心に新しい存在です。
例文
Bag-o ka sa akong kasingkasing, pero lalom na ang gibati ko.
Mahal ko ang matag tipik nimo.
JAあなたのすべてが好きです。
例文
Mahal ko ang matag tipik nimo, bisan ang imong mga depekto.
Dili ko mosugot nga mawala ka.
JAあなたがいなくなることを許さない。
例文
Dili ko mosugot nga mawala ka sa akong kinabuhi.
Sayo pa lang, gusto na nako ikaw.
JA最初からあなたのことが好きでした。
例文
Sayo pa lang, gusto na nako ikaw, nahadlok ra ko mosulti.