Biyoleta

Phrases

電話・メッセージ

201フレーズ

  • open ang group chat.

    JAグループチャットがある。

    例文

    Open ang group chat, ipadala didto ang detalye.

  • scan ang QR code.

    JAQRコードをスキャンして。

    例文

    Scan ang QR code para ma-bayran ang order.

  • nag-post ka na ba?

    JAもう投稿した？

    例文

    Nag-post ka na ba sa imong birthday pictures?

  • i-charge ang phone.

    JAスマホを充電して。

    例文

    I-charge ang phone, mubo na kaayo ang battery.

  • nag-video call mi kagabi.

    JA昨夜ビデオ通話した。

    例文

    Nag-video call mi kagabi tungod wala siya diri.

  • unsa ang tracking number?

    JA追跡番号は何？

    例文

    Unsa ang tracking number? Nangita ko sa order nako.

  • i-screenshot nalang.

    JAスクリーンショットを撮って。

    例文

    I-screenshot nalang ang conversation para dili makalimtan.

  • naa sa marketplace.

    JAマーケットプレイスにある。

    例文

    Naa sa marketplace ang second-hand laptop, barato kaayo.

  • gi-block nako siya.

    JA彼/彼女をブロックした。

    例文

    Gi-block nako siya tungod kanunay siya nag-spam.

  • unsay status sa order?

    JA注文の状況は？

    例文

    Unsay status sa order? Dugay na kaayo nga wala muabot.

  • nag-go live siya.

    JAライブ配信した。

    例文

    Nag-go live siya sa Facebook kaganina, daghan nanonood.

  • i-forward ang message.

    JAメッセージを転送して。

    例文

    I-forward ang message ngadto sa group chat para mahibaw-an tanan.

  • wala ko load.

    JA残高がない。

    例文

    Wala ko load, di ko maka-call nimo karon.

  • nag-unfollow siya nako.

    JA彼/彼女がフォローを外した。

    例文

    Nag-unfollow siya nako, ambot unsay hinungdan.

  • libre ba ang shipping?

    JA送料無料ですか？

    例文

    Libre ba ang shipping kung muorder ko og duha ka piraso?

  • nag-like sa iyang litrato.

    JA彼/彼女の写真にいいねした。

    例文

    Nag-like sa iyang litrato tanan iyang mga higala.

  • patay na ang data.

    JAデータがなくなった。

    例文

    Patay na ang data nako, huwata lang ko sa bahay.

  • daghan og fake accounts.

    JA偽アカウントがたくさんある。

    例文

    Daghan og fake accounts karon, mag-amping sa pag-accept.

  • nag-download ko sa app.

    JAアプリをダウンロードした。

    例文

    Nag-download ko sa app pero dili mo-open sa phone nako.

  • i-on ang airplane mode.

    JA機内モードをオンにして。

    例文

    I-on ang airplane mode kung naa sa simbahan.

  • unsay link sa page?

    JAページのリンクは何？

    例文

    Unsay link sa page? Gusto nako mo-order.

  • nag-cropped ang photo.

    JA写真がトリミングされた。

    例文

    Nag-cropped ang photo, wala na makita ang tibuok lawas.

  • naa sa online na lang.

    JAオンラインのみにある。

    例文

    Naa sa online na lang, dili na naa sa tindahan.

  • mupadala ko sa GCash.

    JAGCashで送る。

    例文

    Mupadala ko sa GCash, ipadala lang ang number nimo.

  • nag-edit sa caption.

    JAキャプションを編集した。

    例文

    Nag-edit sa caption tungod sayop ang spelling.

  • ikaw ang nag-seen nako.

    JA既読無視した。

    例文

    Ikaw ang nag-seen nako, ngano wala ka mo-reply?

  • i-clear ang cache.

    JAキャッシュを削除して。

    例文

    I-clear ang cache kung mag-slow ang phone nimo.

  • nag-offline siya.

    JAオフラインになった。

    例文

    Nag-offline siya kalit-kalit sa video call namo.

  • nag-change og password.

    JAパスワードを変更した。

    例文

    Nag-change og password human nako mahibaw-an nga gi-hack ang account.

  • i-share ang location.

    JA場所を共有して。

    例文

    I-share ang location nimo para makit-an ka namo.

  • mahal ang shipping fee.

    JA送料が高い。

    例文

    Mahal ang shipping fee, mas maayo pa nga diri nalang ko mopalit.

  • nag-notify ang messenger.

    JAメッセンジャーから通知が来た。

    例文

    Nag-notify ang messenger, basin ikaw nag-message nako.

  • i-report ang fake news.

    JAフェイクニュースを報告して。

    例文

    I-report ang fake news, ayaw pakaylap.

  • nag-stream siya og game.

    JAゲームをストリーミング配信した。

    例文

    Nag-stream siya og game kagahapon, daghan og nanood.

  • wa ko maka-load sa page.

    JAページを読み込めない。

    例文

    Wa ko maka-load sa page, paminaw ang internet nako.

  • i-uninstall na lang.

    JAアンインストールして。

    例文

    I-uninstall na lang ang app kung dili nimo gamiton.

  • nag-scam siya online.

    JAオンラインで詐欺をした。

    例文

    Nag-scam siya online, daghang tawo ang naapektuhan.

  • bayad sa cod.

    JA代引き払い。

    例文

    Bayad sa cod, dili ko gusto mag-online payment.

  • i-crop ang video.

    JA動画をトリミングして。

    例文

    I-crop ang video antes i-post sa stories.

  • puno ang storage sa phone.

    JAスマホのストレージがいっぱいだ。

    例文

    Puno ang storage sa phone, dili na ko maka-install og bag-ong app.

  • nag-chat support ko.

    JAチャットサポートに連絡した。

    例文

    Nag-chat support ko tungod wala pa muabot ang order nako.

  • search nalang sa google.

    JAGoogleで検索して。

    例文

    Search nalang sa google kung dili ka sure sa tubag.

  • gi-virus ang laptop nako.

    JAラップトップがウイルスに感染した。

    例文

    Gi-virus ang laptop nako, dili na mo-open ang files.

  • nag-react og haha.

    JA笑いの絵文字でリアクションした。

    例文

    Nag-react og haha sa iyang post tanan iyang friends.

  • i-turn off ang location.

    JA位置情報をオフにして。

    例文

    I-turn off ang location kung di nimo gamiton para makatipig og battery.

  • unsay voucher code?

    JAバウチャーコードは何？

    例文

    Unsay voucher code? Gusto nako magamit para may diskwento.

  • nag-trending sa tiktok.

    JATikTokでトレンドになっている。

    例文

    Nag-trending sa tiktok ang dance challenge karon.

  • nag-pasaka og reklamo sa seller.

    JA売り手に対してクレームを申し立てた。

    例文

    Nag-pasaka og reklamo sa seller tungod defective ang item.

  • di ko maka-log in.

    JAログインできない。

    例文

    Di ko maka-log in sa account nako, basin gi-change ang password.

  • i-refresh ang page.

    JAページを更新して。

    例文

    I-refresh ang page, basin time out na ang session.

←12345→