Biyoleta

Phrases

電話・メッセージ

201フレーズ

  • Tawgan ta ka.

    JA電話するね。

    例文

    Hulat lang, tawgan ta ka pagkahuman nako.

  • Naa kay load?

    JAプリペイド残高ある?

    例文

    Naa kay load? Gusto ko mag-text nimo.

  • Patawag ko nimo.

    JA電話してください。

    例文

    Patawag ko nimo pag-abot nimo sa balay.

  • Mag-chat ta sa Messenger.

    JAMessengerでチャットしよう。

    例文

    Mag-chat ta sa Messenger, libre man.

  • Wala koy signal.

    JA電波がないよ。

    例文

    Pasensya na, wala koy signal didto sa bukid.

  • I-share ang Wi-Fi password.

    JAWi-Fiのパスワードを教えて。

    例文

    I-share ang Wi-Fi password, nag-ubus na akong data.

  • Nag-ubus na akong data.

    JAデータ通信量を使い切った。

    例文

    Nag-ubus na akong data, konektahan ko sa Wi-Fi.

  • I-on ang mobile data.

    JAモバイルデータをオンにして。

    例文

    I-on ang mobile data para makonektar ta sa internet.

  • Patubaga ang tawag.

    JA電話に出て。

    例文

    Patubaga ang tawag, si Mama na to nag-tawag.

  • Gi-miss call ko siya.

    JA彼/彼女にワン切りした。

    例文

    Gi-miss call ko siya kay wala koy load.

  • Nag-freeze ang app.

    JAアプリがフリーズした。

    例文

    Nag-freeze ang app, i-restart nalang ang phone.

  • I-download ang app.

    JAアプリをダウンロードして。

    例文

    I-download ang app sa Play Store.

  • Nag-online shopping ko.

    JAオンラインショッピングをした。

    例文

    Nag-online shopping ko sa Lazada kagabii.

  • Nakaorder na ko.

    JAもう注文した。

    例文

    Nakaorder na ko, hulaton nalang nato ang delivery.

  • Pila ang shipping fee?

    JA送料はいくら?

    例文

    Pila ang shipping fee kung mag-order ko sa Cebu?

  • Libre delivery ba?

    JA配送無料ですか?

    例文

    Libre delivery ba kung mag-abot ug 500 pesos ang order?

  • Naa pa sa biyahe ang package.

    JA荷物はまだ配送中です。

    例文

    Naa pa sa biyahe ang package, bukas pa siguro mo-abot.

  • I-track ang order.

    JA注文を追跡して。

    例文

    I-track ang order para makita nato kung asa na ang padala.

  • Cash on delivery.

    JA代金引換払い。

    例文

    COD nalang ang payment, dili ko nag-trust ug online payment.

  • Nag-Gcash ko.

    JAGCashで払った。

    例文

    Nag-Gcash ko para sa bayad sa kuryente.

  • I-screenshot ang conversation.

    JA会話をスクリーンショットして。

    例文

    I-screenshot ang conversation para may pruweba kita.

  • Gi-seen ko lang.

    JA既読スルーした。

    例文

    Gi-seen ko lang siya kay wala koy matubag.

  • Nag-post ko sa Facebook.

    JAFacebookに投稿した。

    例文

    Nag-post ko sa Facebook sa among lakaw kagahapon.

  • Nag-story ka na?

    JAもうストーリーを投稿した?

    例文

    Nag-story ka na ba? Tan-awa ko ang photo nimo.

  • I-tag ko sa photo.

    JA写真でタグ付けして。

    例文

    I-tag ko sa photo nga among gikuha sa party.

  • Pila na imong followers?

    JAフォロワーは何人になった?

    例文

    Pila na imong followers sa TikTok?

  • Nag-live siya.

    JA彼/彼女がライブ配信した。

    例文

    Nag-live siya sa Facebook, nakatanaw ka?

  • I-react ang post.

    JA投稿にリアクションして。

    例文

    I-react ang post para mahibaw-an niya nga nakita nato.

  • Grabe ka ka-viral.

    JAめちゃくちゃバズってる。

    例文

    Grabe ka ka-viral ang video nimo sa TikTok!

  • Pasend sa link.

    JAリンクを送って。

    例文

    Pasend sa link, gusto ko tan-awon ang video.

  • Naa ba nimo sa Viber?

    JAViberやってる?

    例文

    Naa ba nimo sa Viber para mag-group chat kita.

  • Nag-video call mi.

    JAビデオ通話した。

    例文

    Nag-video call mi nila Mama gikan sa abroad.

  • Hina ang internet.

    JAインターネットが遅い。

    例文

    Hina ang internet, dili ko makabuksan ug video.

  • Nag-cut ang tawag.

    JA電話が切れた。

    例文

    Nag-cut ang tawag, tawgon ko siya pag-usab.

  • Puno na ang storage.

    JAストレージがいっぱい。

    例文

    Puno na ang storage sa akong phone, dili na ko makakuha ug litrato.

  • I-charge na ang phone.

    JAもう充電して。

    例文

    I-charge na ang phone, mubo na ang battery.

  • Patay na ang battery.

    JAバッテリーが切れた。

    例文

    Patay na ang battery sa akong phone, mao nang wala ko nakatubag.

  • Mag-update ang system.

    JAシステムをアップデートする必要がある。

    例文

    Mag-update ang system, hulaton lang nimo.

  • Gi-block niya ko.

    JA彼/彼女にブロックされた。

    例文

    Gi-block niya ko sa Facebook, dili na ko makakita sa iyang profile.

  • I-unfriend nalang.

    JAもう友達削除して。

    例文

    I-unfriend nalang nimo siya kung dili ka komportable.

  • Pasalamat sa add.

    JA友達申請ありがとう。

    例文

    Pasalamat sa add! Dugay na kita wala magkita.

  • Nag-scam siya.

    JA彼/彼女は詐欺をした。

    例文

    Pagbantay, nag-scam siya sa mga nag-order online.

  • Peke ang seller.

    JAそのセラーは偽物だ。

    例文

    Peke ang seller, kumpleto siya ug bad reviews.

  • Basaha ang reviews.

    JAレビューを読んで。

    例文

    Basaha ang reviews sa seller una ka mag-order.

  • Nag-unbox na ko.

    JAもう開封した。

    例文

    Nag-unbox na ko, grabe ang ganda sa product!

  • Sulayi ang promo.

    JAプロモを試してみて。

    例文

    Sulayi ang promo sa Shopee, libre ang shipping karon.

  • Gamiton ang voucher.

    JAクーポンを使って。

    例文

    Gamiton ang voucher para mas barato ang imong order.

  • Naa koy Wi-Fi sa balay.

    JA家にWi-Fiがある。

    例文

    Naa koy Wi-Fi sa balay, libre ra ang internet namo.

  • Mag-video call ta sa Zoom.

    JAZoomでビデオ通話しよう。

    例文

    Mag-video call ta sa Zoom para sa amo meeting.

  • Gi-report ko ang account.

    JAそのアカウントを報告した。

    例文

    Gi-report ko ang account kay nag-spam siya sa comment.