Phrases
お金
196フレーズ
Pabarato og gamay.
JA少し安くしてください。
例文
Pabarato og gamay, suki man ko nimo.
Naa koy exact.
JAちょうどの金額があります。
例文
Naa koy exact, dili na ko mangayo og sukli.
Pila ang total?
JA合計はいくらですか？
例文
Pila ang total sa tanan nga gipalit nako?
Kulang ang kwarta nako.
JAお金が足りません。
例文
Kulang ang kwarta nako, pwede bang ibayad na lang ugma?
Mag-budget ko karon.
JA今から予算を立てます。
例文
Mag-budget ko karon para moabot ang sweldo sa sunod bulan.
Naa bay lay-away?
JA分割払いプランはありますか？
例文
Naa bay lay-away diri? Gusto nako ning ref.
Gibayran na nako.
JAもう払いました。
例文
Gibayran na nako ang bill, tan-awa ang resibo.
Pautanga ko, bay.
JAお金を貸してくれ、友よ。
例文
Pautanga ko, bay, bayran tika sa Biyernes.
Bayran na ta.
JAもう払いましょう。
例文
Bayran na ta, dugay na tang naghulat og waiter.
Piso-piso lang.
JA1ペソずつ／とても安い。
例文
Piso-piso lang ang biko diri, sulit kaayo!
Sukli na.
JAお釣りをください。
例文
Sukli na, Manang, lima man lang akong gibayad.
Dili ko mobayad ana.
JAそんなに払いません。
例文
Dili ko mobayad ana, hilabihan ka mahal!
Pababa ang interest.
JA利率を下げてください。
例文
Pababa ang interest sa loan, para kaya nako bayran.
Walay kwarta karon.
JA今はお金がありません。
例文
Walay kwarta karon, pasensya na, sunod na lang.
Tagpila ang tinulo?
JA1個いくらですか？
例文
Tagpila ang tinulo niining mangga, Manong?
Nag-ipon ko og bag-ong bahay.
JA新しい家のために貯金しています。
例文
Nag-ipon ko og bag-ong bahay, mao nga tipid ko karon.
Sige, hatagan tika og diskwento.
JAわかった、割引しますよ。
例文
Sige, hatagan tika og diskwento kay daghan kang gipalit.
Palihug og resibo.
JA領収書をください。
例文
Palihug og resibo para sa akong records.
Dako kaayo ang bayad.
JA支払いが多すぎます。
例文
Dako kaayo ang bayad sa ospital, nalipong ko.
Barato na kaayo ang presyo.
JA値段がとても安くなりました。
例文
Barato na kaayo ang presyo, palita na nimo basta gusto ka.
Naa koy utang nimo.
JAあなたにお金を借りています。
例文
Naa koy utang nimo, bayran tika ugma, promise.
Kinsa ang magbayad?
JA誰が払いますか？
例文
Kinsa ang magbayad sa dinner karong gabii?
Akong trato karong adlawa.
JA今日は私のおごりです。
例文
Akong trato karong adlawa, birthday man nako!
Pang-grocery lang ang nabilin.
JA食料品代しか残っていません。
例文
Pang-grocery lang ang nabilin sa akong kwarta karon.
Pwede bang card?
JAカードで払えますか？
例文
Pwede bang card? Wala koy cash karon.
Husto ba ang sukli?
JAお釣りは合っていますか？
例文
Husto ba ang sukli? Kuwentahon nato.
Mag-remit sa Western Union.
JAウエスタンユニオンで送金する。
例文
Mag-remit sa Western Union para sa akong pamilya sa probinsya.
Nangutang na ko sa banko.
JA銀行からすでにローンを借りました。
例文
Nangutang na ko sa banko para sa kapital sa negosyo.
Subo ang pagkagasto.
JA使ってしまったのが残念です。
例文
Subo ang pagkagasto nako sa wala untay hinungdan.
Tipid-tipid lang ta.
JA節約しましょう。
例文
Tipid-tipid lang ta karon, gamay ang nabilin nga kwarta.
Unsa ang pinakamababaw nga presyo?
JA最低価格はいくらですか？
例文
Unsa ang pinakamababaw nga presyo para sa bulto nga order?
Kwartahan ko sa Lunes.
JA月曜日にお金を渡します。
例文
Kwartahan ko sa Lunes, sweldo man nako unya.
Naputol ang tubig kay wala bayri.
JA料金が未払いで水が止められました。
例文
Naputol ang tubig kay wala bayri sa tiempo.
Pila ang minimum nga order?
JA最低注文金額はいくらですか？
例文
Pila ang minimum nga order para libre ang delivery?
Mag-palista sa G-Cash.
JAG-Cashに登録します。
例文
Mag-palista sa G-Cash para sayon ang pagbayad online.
Dili ko makaatras og bayad.
JA返金してもらえません。
例文
Dili ko makaatras og bayad, wala daw sila nagbabalik og kwarta.
Gibawi na ang loan.
JAローンが承認されました。
例文
Gibawi na ang loan, makapalit na ta og sakyanan.
Naa kay ATM card?
JAATMカードを持っていますか？
例文
Naa kay ATM card? Iwithdraw nalang nimo imong suweldo.
Pabor kaayo ang presyo.
JA値段がとてもお得です。
例文
Pabor kaayo ang presyo sa palengke kompara sa supermarket.
Murag nangawat sa presyo.
JA値段がぼったくりのようです。
例文
Murag nangawat sa presyo ang tindahan nila, grabe kaayo!
Nakalimot mag-bayad.
JA払い忘れました。
例文
Nakalimot mag-bayad ang electricity bill, mao naputol.
Hinuwat ang kwarta.
JAお金が届くのを待っています。
例文
Hinuwat ang kwarta gikan sa abroad, wala pa mosulod sa account.
Di maayo ang exchange rate karon.
JA今の為替レートはよくありません。
例文
Di maayo ang exchange rate karon, hulaton ta og gamay.
Katong presyo na lang.
JAその値段でいいです。
例文
Katong presyo na lang, dili na ko magpakigbargain pa.
Mobayad ko sa cash.
JA現金で払います。
例文
Mobayad ko sa cash, dili ko ganahan og utang.
Buhata og budget plan.
JA予算計画を立てなさい。
例文
Buhata og budget plan para dili mahurot ang kwarta sa sayong oras.