Biyoleta

Phrases

Family

182 phrases

  • akong amahan

    ENmy father

    Example

    Naa sa balay akong amahan.

  • akong inahan

    ENmy mother

    Example

    Nagtrabaho akong inahan sa ospital.

  • Nanay

    ENMom / Mother (affectionate)

    Example

    Nanay, gutom na ko!

  • Tatay

    ENDad / Father (affectionate)

    Example

    Tatay, asa ka paingon?

  • akong igsoon nga lalaki

    ENmy brother

    Example

    Estudyante pa akong igsoon nga lalaki.

  • akong igsoon nga babaye

    ENmy sister

    Example

    Nagpuyo sa Cebu akong igsoon nga babaye.

  • akong lolo

    ENmy grandfather

    Example

    Tiguwang na kaayo akong lolo apan kusgan pa.

  • akong lola

    ENmy grandmother

    Example

    Maayo kaayo moluto akong lola.

  • akong tiyohan

    ENmy uncle

    Example

    Bisita akong tiyohan gikan sa Davao.

  • akong gitalaran

    ENmy aunt

    Example

    Tabang akong gitalaran sa amo pag-ulan.

  • akong ig-agaw

    ENmy cousin

    Example

    Magkauban kami ni akong ig-agaw sa pesta.

  • akong apo

    ENmy grandchild

    Example

    Malipayon kaayo ang lola sa iyang apo.

  • akong bana

    ENmy husband

    Example

    Naa sa trabaho akong bana karon.

  • akong asawa

    ENmy wife / my spouse

    Example

    Maayo kaayo moluto akong asawa.

  • akong anak

    ENmy child / my son or daughter

    Example

    Nag-eskwela akong anak sa elementarya.

  • panganay

    ENeldest child / firstborn

    Example

    Ako ang panganay sa among pamilya.

  • bunso

    ENyoungest child

    Example

    Lami palangga ang bunso sa pamilya.

  • tungod sa pamilya

    ENfor the sake of the family

    Example

    Nagtrabaho siya sa gawas sa nasud tungod sa pamilya.

  • tipon-tipon sa pamilya

    ENfamily gathering / family reunion

    Example

    Adunay tipon-tipon sa pamilya karong Pasko.

  • Unsay imong relasyon kaniya?

    ENWhat is your relationship to him/her?

  • Igsoon namo siya.

    ENHe/She is our sibling.

  • Pila ang imong mga igsoon?

    ENHow many siblings do you have?

  • Lima mi ka managsoon.

    ENWe are five siblings.

  • akong biyenan nga lalaki

    ENmy father-in-law

    Example

    Maayo akong biyenan nga lalaki kanako.

  • akong biyenan nga babaye

    ENmy mother-in-law

    Example

    Nagpuyo mi uban ni akong biyenan nga babaye.

  • akong manugang

    ENmy son-in-law or daughter-in-law

    Example

    Maayo kaayo ang among manugang.

  • akong bayaw

    ENmy brother-in-law

    Example

    Nag-imbitar si akong bayaw sa iyang birthday party.

  • akong hipag

    ENmy sister-in-law

    Example

    Magtukod ug negosyo akong hipag.

  • Nindot ang among pamilya.

    ENOur family is wonderful.

  • Mahal ko akong pamilya.

    ENI love my family.

  • Nagkatipon ang tibuok pamilya.

    ENThe whole family gathered together.

    Example

    Nagkatipon ang tibuok pamilya sa balay sa lolo.

  • ulo sa pamilya

    ENhead of the family

    Example

    Si Tatay ang ulo sa pamilya.

  • tigtagana sa pamilya

    ENprovider of the family

    Example

    Si Nanay ang tigtagana sa pamilya human mamatay si Tatay.

  • Asa na ang imong mga ginikanan?

    ENWhere are your parents?

  • ginikanan

    ENparents

    Example

    Nagpuyo ang iyang ginikanan sa probinsya.

  • Nagdako ko sa balay sa akong lola.

    ENI grew up in my grandmother's house.

  • Tagsa-tagsa kaming magkita sa pamilya.

    ENWe rarely see each other as a family.

  • Kamanghuran niya ako.

    ENI am younger than him/her.

  • Managsoon mi ni Ana.

    ENAna and I are siblings.

  • Paryente namo siya.

    ENHe/She is our relative.

  • Duol kaayo ang among pamilya.

    ENOur family is very close.

  • Nagtipon-tipon kami sa Pasko.

    ENWe gather together during Christmas.

  • amahan sa anak

    ENfather of the child

    Example

    Siya ang amahan sa anak ni Maria.

  • inahan sa anak

    ENmother of the child

    Example

    Siya ang inahan sa anak ni Pedro.

  • Unsay ngalan sa imong mga anak?

    ENWhat are the names of your children?

  • Bugtong anak siya.

    ENHe/She is an only child.

  • pag-amuma sa pamilya

    ENcaring for the family

    Example

    Dako ang responsibilidad sa pag-amuma sa pamilya.

  • Gipadako ko sa akong mga ginikanan nga may disiplina.

    ENI was raised by my parents with discipline.

  • Namatay na ang akong lolo.

    ENMy grandfather has already passed away.

  • Mag-reunyon ang among pamilya sa Agosto.

    ENOur family will have a reunion in August.

12…4→