Phrases
感情・気持ち
203フレーズ
Nalipay kaayo ko!
JAとても嬉しいです！
例文
Nalipay kaayo ko sa imong pagbalik!
Malipayon kaayo akong dughan.
JA胸がとても喜びで満ちています。
Naguol ko.
JA悲しいです。
例文
Naguol ko kay wala siya moanhi.
Hugot kaayo ang akong kasingkasing.
JA胸がとても締め付けられます。
Nasuko ko nimo!
JAあなたに怒っています！
例文
Nasuko ko nimo tungod sa imong gibuhat!
Nahadlok ko.
JA怖いです。
例文
Nahadlok ko sa mangitngit nga dalan.
Namangha ko!
JA驚きました！
例文
Namangha ko sa iyang gihimo para nako.
Nasabtan ko!
JAびっくりしました！
例文
Nasabtan ko kay wala ko kabalo nga adunay party!
Excited na kaayo ko!
JAもうとてもワクワクしています！
例文
Excited na kaayo ko sa among biyahe ugma!
Boring kaayo!
JA本当につまらない！
例文
Boring kaayo ang klase karon.
Wala na koy gana.
JAもうやる気がありません。
例文
Wala na koy gana. Tanang butang gisayon nako pero wala gihapon mosulod.
Nagkurog ko sa kahadlok.
JA恐怖で震えています。
Maayo ang akong gibati karon.
JA今は気分が良いです。
Grabe ang akong kahingawa.
JAとても不安です。
例文
Grabe ang akong kahingawa sa resulta sa exam.
Nalain ko.
JA気分が悪いです／不快です。
例文
Nalain ko sa iyang gisulti nako.
Puno ang akong kasingkasing sa kalipay.
JA喜びで心が満ちています。
Dugay na kong nabuol.
JA長い間悲しんでいます。
Nagngigit-ngig ko sa kasuko.
JA怒りで歯ぎしりしています。
Nalisang ko kaayo!
JA本当に怖かったです！
例文
Nalisang ko kaayo sa dihang nabunggo ang sakyanan.
Dili ko makapugong sa kalipay.
JA喜びを抑えることができません。
Nasubo kaayo ko.
JAとても悲しいです。
例文
Nasubo kaayo ko sa pagkamatay sa akong iro.
Bangis kaayo ang akong gibati.
JA激しい怒りを感じています。
Nitaas ang akong dugo!
JA頭に血が上りました！（とても怒りました！）
例文
Nitaas ang akong dugo sa iyang pagpanaway nako sa publiko.
Way mahimo, nalipay lang ko.
JA仕方ない、ただ嬉しいだけ。
Kulba-ulsa ko!
JAドキドキしています！
例文
Kulba-ulsa ko sa akong first day sa trabaho!
Nakahinam ko!
JAワクワクしました！
例文
Nakahinam ko sa balita nga moadto ta sa Boracay!
Pag-ayo na lang ang akong gibati.
JA今はずいぶん良くなっています。
Luha na lang ang akong mahimo.
JA泣くしかできません。
Natuaw ko!
JAびっくりしました！
例文
Natuaw ko sa dihang mibuto ang boga sa akong luyo.
Wala akoy buhaton, namahong na lang ko.
JAすることがなくて、ただぼーっとしています。
Naghinamhinam ko!
JAとても楽しみにしています！
例文
Naghinamhinam ko sa concert ni Moira ugma!
Mahadlokon kaayo ko ana.
JAそれがとても怖いです。
例文
Mahadlokon kaayo ko ana nga klase sa pelikula.
Nasubo akong dughan.
JA胸が悲しいです。
Di ko mapugngan ang akong kasuko.
JA怒りを抑えることができません。
Mao gyud na! Nalipay na gyud ko!
JAそれです！本当に嬉しいです！
Wala nay kaikag ang kinabuhi.
JA人生がつまらなくなりました。
Kilag-kilag ko!
JA怖くてゾッとしました！
例文
Kilag-kilag ko sa nakit-an nako sa gabii.
Naa koy gigikanan nga kalipay.
JA喜びの源があります。
例文
Naa koy gigikanan nga kalipay — ikaw.
Nagsul-ob ang akong tiyan sa kalisang.
JA恐怖でお腹がひっくり返りました。
Igo ra ko.
JAまあまあです。
例文
Igo ra ko, wala kaayo laing balaud.
Grabe, nakulbaan ko!
JAすごい、ドキドキしました！
例文
Grabe, nakulbaan ko sa dihang gitawag niya ang akong ngalan.
Suko kaayo ko nimo oi!
JA本当にあなたに怒っているよ！
Nalangkit ang akong kasing-kasing.
JA心が動かされました。
例文
Nalangkit ang akong kasing-kasing sa iyang istorya.
Wa nay laing makuha sa boring.
JA退屈から得られるものは何もありません。
例文
Wa nay laing makuha sa boring, pahuwaya na lang ko.
Nag-awas na ang akong kalipay!
JA喜びが溢れ出ています！
Buot namong mosinggit sa kalipay!
JA喜びで叫びたかったです！
Nagpangandoy na lang ko.
JA退屈でただ空想しています。
例文
Boring ang klase, nagpangandoy na lang ko.
Hilak-hilak ko sa kasuko.
JA怒りで泣いていました。
Kahadlok nako ana!
JAそれが怖い！
例文
Kahadlok nako ana nga lugar sa gabii!
Nilupad ang akong dughan!
JA胸が躍りました！（喜びや興奮で心が飛び跳ねました！）
例文
Nilupad ang akong dughan sa dihang nakita nako ang akong grade!