ngano

関連フレーズ(42)

• Nganong mao man na?

  ENWhy is it like that?

  JAなんでそうなの？

• maayo man to ngano.

  ENThat's good actually.

  JAそれは実はいいね。

• ngano ba man?

  ENBut why though?

  JAでもなんで？

• nahanaw ang panganod

  ENthe clouds cleared away

  JA雲が消えた

• dili makita ang langit sa panganod

  ENthe sky is completely covered with clouds

  JA空が雲で覆われている

• Nganong mahal man ang lechon karon?

  ENWhy is lechon expensive now?

  JAなぜ今レチョンは高いのですか？

• Hain na si nganong-nganong?

  ENWhere is so-and-so?

  JAあの人はどこですか？

• Nganong wala ka mosulod sa reception?

  ENWhy didn't you go inside the reception?

  JAなんで披露宴に入らなかったの？

• Tinood ba nga manganod na og saging sa atong anibersaryo?

  ENIs it true we'll serve saging na saba at our anniversary?

  JA記念日にサギン・ナ・サバを出すって本当ですか？

• pang-ulan na ang panganod.

  ENThe clouds look like it's going to rain.

  JA雨が降りそうな雲だ。