kon

関連フレーズ(377)

• nagkibaw-kibaw ang akong puso.

  ENMy heart is fluttering with excitement.

  JA胸がドキドキしている。

• kapoy na kaayo ang akong kalag.

  ENMy soul is already so tired.

  JA魂がもうとても疲れている。

• nagsigeg kurog ang akong mga kamot.

  ENMy hands kept on trembling.

  JA手がずっと震えていた。

• way labot ang kasubo sa akong gibati.

  ENSadness has no hold over my feelings.

  JA悲しみは私の気持ちに関係ない。

• naputol ang akong ginhawa.

  ENMy breath was cut short (from shock or fear).

  JA息が止まった（驚きや恐れで）。

• hugot kaayo ang akong kasuko!

  ENMy anger is so intense!

  JA怒りがとても強い！

• naayo na ang akong gibati.

  ENMy feelings have gotten better.

  JA気持ちが良くなった。

• nangalisag ang akong balahibo.

  ENMy hair stood on end (from fear or shock).

  JA（恐怖や驚きで）鳥肌が立った。

• dili ko mapugngan ang akong luha.

  ENI cannot hold back my tears.

  JA涙を止めることができない。

• nagdilaab ang akong kasuko!

  ENMy anger is blazing!

  JA怒りが燃え上がっている！