kaayo

Adverb

意味

JAとても

関連フレーズ(265)

init kaayo ang init sa adlaw.
ENThe sun's heat is very intense.
JA太陽の熱がとても強い。
ang alon sa dagat dako kaayo.
ENThe waves of the sea are very big.
JA海の波がとても大きい。
ang ambon sa buntag presko kaayo.
ENThe morning mist/dew is very refreshing.
JA朝の霧はとても爽やかだ。
Hubag kaayo!
ENVery swollen! (also used humorously to mean someone is super arrogant or full of themselves)
JA超腫れてる！（比喩的に：うぬぼれている）
Luod kaayo!
ENSo disgusting! / So annoying!
JA超気持ち悪い！／うんざりする！
Buotan kaayo siya.
ENHe/She is very kind / well-behaved.
JA彼／彼女はとても親切です。
Tagsa ra kaayo.
ENVery rarely. / Once in a blue moon.
JAめったにない。
Tapolan kaayo!
ENSo lazy!
JAめちゃくちゃ怠け者！
Tugnaw kaayo ang buot niya.
ENHe/She is very cold-hearted. / Very aloof.
JA彼／彼女はとても冷たい性格だ。
Libog kaayo!
ENSo confusing! (Note: 'libog' in Bisaya means confused, unlike in Tagalog)
JAすごく混乱する！（ビサヤ語でlibog＝混乱）