ayaw

関連フレーズ(46)

• Palihug ayaw ko biyai.

  ENPlease don't leave me.

  JAどうか私を置いていかないでください。

• Ayaw lang ug panglagot.

  ENPlease don't be offended.

  JA気を悪くしないでください。

• Ayaw na lang, salamat.

  ENNever mind, thank you. (polite refusal)

  JA結構です、ありがとう。

• Ayaw kaulaw.

  ENDon't be shy.

  JA恥ずかしがらないで。

• Sayo pa man, ayaw pa mog uli.

  ENIt's still early, don't go home yet.

  JAまだ早いので、帰らないで。

• Palihug ayaw kalimot nako.

  ENPlease don't forget about me.

  JA私のことを忘れないでください。

• ayaw kalimot sa pasalubong sa opisina

  ENdon't forget the pasalubong for the office

  JA職場へのお土産を忘れないで

• Sayaw sa sinulog

  ENSinulog dance (in honor of Santo Niño)

  JAシヌログダンス（サントニーニョを称える踊り）

• Ayaw lang malimot mag-imbita sa imong kasalan!

  ENDon't forget to invite me to your wedding!

  JA結婚式に招待することを忘れないでね！

• Puno ang karsada sa mga nagsinayaw.

  ENThe street is full of people dancing.

  JA道路は踊る人たちでいっぱいだ。