Phrases
スポーツ・遊び
203フレーズ
Magbisekleta ta!
JA自転車に乗ろう！
例文
Magbisekleta ta sa baybay karong hapon!
Mopaol ko ugma.
JA明日泳ぎに行きます。
例文
Mopaol ko ugma sa dagat kung hayag ang tiempo.
Ganahan ko mag-basketball.
JAバスケットボールが好きです。
例文
Ganahan ko mag-basketball matag Sabado sa plasa.
Manganup sa bukid
JA山でハイキングする
例文
Manganup sa bukid mi sunod semana uban ang mga higala.
Libre throw
JAフリースロー（バスケットボール）
例文
Husto ang iyang libre throw, mao nang nanalo ang ato nga team.
Ang manok nako mokarera.
JA私の鶏が闘鶏に出ます。
例文
Ang manok nako mokarera sa daplin Domingo.
Nagsabong sila kagahapon.
JA彼らは昨日闘鶏をしました。
例文
Nagsabong sila kagahapon sa sabungan didto sa lungsod.
Dunggab!
JA突け！（闘鶏の掛け声）
例文
Dunggab! gitawag sa mga tawo samtang nagpakigbatok ang manok.
Piso-piso lang ang taya.
JA賭けは一ペソずつです。
例文
Piso-piso lang ang taya, dali ra ta manghibawo kung kinsa ang manalo.
Maglangoy ta sa suba.
JA川で泳ごう。
例文
Maglangoy ta sa suba pagkahuman sa trabaho.
Naa bay swimming pool dinhi?
JAここにプールはありますか？
例文
Naa bay swimming pool dinhi sa resort? Gusto kog molangoy.
Dunggob sa basket
JAスラムダンク（バスケットボール）
例文
Ang dunggob sa basket ni Dodong mao ang pinaka-nindot nga play.
Mag-hiking kita sa Osmena Peak.
JAオスメニャピークにハイキングしに行こう。
例文
Mag-hiking kita sa Osmena Peak sunod bulan, okay ba?
Kapoy kaayo ang bungtod.
JA山道はとても疲れます。
例文
Kapoy kaayo ang bungtod pero nindot ang talan-awon sa ibabaw.
Bongga ang iyang three-pointer!
JA彼のスリーポイントシュートはすごかった！
例文
Bongga ang iyang three-pointer! Mao nang nasalbar ang ato nga team.
Sabungan
JA闘鶏場
例文
Daghan ang tawo sa sabungan matag Domingo.
Paboritong palaro
JA好きなスポーツ・遊び
例文
Ang basketball mao ang akong paboritong palaro sukad pa sa bata.
Moabag ko sa inyong team.
JAあなたたちのチームに加わります。
例文
Moabag ko sa inyong team kung kulang mo og player.
Nawala ang bola.
JAボールが出た／なくなった。
例文
Nawala ang bola sa lasang, kinahanglan na tang mangita.
Taas kaayo iyang braso.
JA彼は腕がとても長い。（背の高いバスケ選手によく言う）
例文
Taas kaayo iyang braso, lisod siya bantayan sa loob.
Mag-snorkeling kita sa Moalboal.
JAモアルボアルでシュノーケリングをしよう。
例文
Mag-snorkeling kita sa Moalboal, nindot daw ang coral reefs didto.
Galisod akong molangoy.
JA泳ぐのが苦手です。
例文
Galisod akong molangoy kay bag-o pa lang ko nagtudlo.
Champion ang ato!
JA私たちがチャンピオンだ！
例文
Champion ang ato! Wala pay nakabalo kanato karong tuiga.
Tigom sa gym
JAジムでの練習・集まり
例文
Adto ta sa tigom sa gym ugma sa hapon para mag-practice.
Nahulog sa dagat
JA海に落ちた
例文
Nahulog sa dagat si Romy samtang nagbiyahe, maayo na lang nga maayo siya molangoy.
Maayo siya molangoy.
JA彼/彼女は泳ぎが上手です。
例文
Maayo siya molangoy, kanunay siyang modalag sa competition.
Luto na ang manok.
JA鶏はもう死んだ。（闘鶏で負けた）
例文
Luto na ang manok, kawatan ra kog salapi ang adlaw nga to.
Pundo na!
JA止まれ！タイムアウト！
例文
Pundo na! Mag-inom muna ta og tubig.
Bulabog sa depensa
JAディフェンスを突破する
例文
Gikaya niya ang bulabog sa depensa ug nakabuhi og duha ka puntos.
Pahimangno sa referee
JA審判からの警告
例文
Nakadawat siya og pahimangno sa referee tungod sa foul.
Trail run
JAトレイルラン（山岳ランニング）
例文
Nag-trail run sila sa Bukid Manunggal kagabii pa gikan.
Bag-o pang nagtudlo mag-hiking
JAハイキングを習い始めたばかり
例文
Bag-o pa lang siya nagtudlo mag-hiking, apan determinado kaayo siya.
Hurot ang akong ginhawa.
JA息が切れました。
例文
Hurot ang akong ginhawa pagkataas sa bungtod.
Panahon na sa ting-init, maglangoy ta!
JA夏になったから泳ごう！
例文
Panahon na sa ting-init, maglangoy ta sa kadagatan!
Nagtaya ko og singkwenta.
JA五十ペソ賭けました。
例文
Nagtaya ko og singkwenta sa mananalo nga manok.
Sulit ang pagbaktas.
JAトレッキングは価値がありました。
例文
Sulit ang pagbaktas bisan kapoy kaayo, nindot gyud ang talan-awon sa tumoy.
Pakamatoran sa kurbada
JAカーブでのするどい曲がり
例文
Pagbantay sa pakamatoran sa kurbada samtang magbisekleta sa bungtod.
Nasamaran ang iyang tuhod.
JA膝を怪我しました。
例文
Nasamaran ang iyang tuhod sa dula, kinahanglan na siyang magpahuway.
Gani-gani ang score.
JAスコアが同点です。
例文
Gani-gani ang score, makulba kaayo ang dula.
Manggawas mi og igpapahuway.
JA休憩・レジャーに出かけます。
例文
Manggawas mi og igpapahuway sa dagat karong weekend.
Nindot ang panahon para mag-labaw.
JAアウトドア活動に良い天気です。
例文
Nindot ang panahon para mag-labaw sa bukid, dali na ta!
Kanindot sa talan-awon gikan sa taas!
JA上からの景色が美しい！
例文
Kanindot sa talan-awon gikan sa taas! Basig mabalik ko dinhi.
Murag wala nay kusog ang manok.
JA鶏にはもう力が残っていないようだ。
例文
Murag wala nay kusog ang manok, lagmit malugi na kita.
Sumbag sa boxing
JAボクシングのパンチ
例文
Ang sumbag niya sa boxing nagpahigda dayon sa kaatbang.
Mag-jogging sa kabuntagon
JA朝にジョギングをする
例文
Mag-jogging sa kabuntagon si Manoy matag adlaw para magtipig sa iyang lawas.
Baktas sa kalasangan
JA森のトレッキング
例文
Ang baktas sa kalasangan mao ang labing gusto nilang leisure activity.
Dali, magpaligos ta sa falls!
JA早く、滝で水浴びしよう！
例文
Dali, magpaligos ta sa falls! Bugnaw kaayo ang tubig didto.
Kining manoka kusgan kaayo.
JAこの鶏はとても強い。
例文
Kining manoka kusgan kaayo, daghang mga laban na ang iyang gidaog.
Unsa ang score karon?
JA今のスコアは何ですか？
例文
Unsa ang score karon? Naa pa bay laing quarter?
Mao ni ang pinaka-taas nga peak sa Cebu.
JAここがセブで一番高い山頂です。
例文
Mao ni ang pinaka-taas nga peak sa Cebu, suya kaayo ang talan-awon!