Phrases
食事
187フレーズ
Nakaon na ko, salamat kaayo!
JA食べました、どうもありがとうございました！
例文
Nakaon na ko, salamat kaayo! Mobalik gyud ko dinhi.
Lami kaayo, mobalik ko!
JAとてもおいしかった、また来ます！
例文
Lami kaayo, mobalik ko! Sulit kaayo ang presyo.
puwede bang mag-order na?
JAもう注文してもいいですか？
例文
Puwede bang mag-order na? Gutom na kaayo mi.
maanindot kaayo ang presentasyon!
JA盛り付けがとても素敵です！
例文
Maanindot kaayo ang presentasyon sa pagkaon diri.
naa ba moy menu sa Ingles?
JA英語のメニューはありますか？
例文
Naa ba moy menu sa Ingles? Dili makabasa ang akong bisita.
puwede bang mas humok ang karne?
JAお肉をもっと柔らかくしてもらえますか？
例文
Puwede bang mas humok ang karne? Tigulang na ang akong lola.
init pa ba ang pagkaon?
JA料理はまだ温かいですか？
例文
Init pa ba ang pagkaon o kinahanglan na bang ipatong sa microwave?
puwede bang palainon pa?
JA温め直してもらえますか？
例文
Puwede bang palainon pa? Daw bugnaw na ang sabaw.
naa ba moy mainom nga dili matamis?
JA甘くない飲み物はありますか？
例文
Naa ba moy mainom nga dili matamis? Diabetic kasi ang akong tatay.
unsay espesyal ninyo karong adlaw?
JA本日のスペシャルは何ですか？
例文
Unsay espesyal ninyo karong adlaw? Gusto ko og mosulay og bag-o.
naa ba moy tuba dinhi?
JAここにトゥバ（ヤシ酒）はありますか？
例文
Naa ba moy tuba dinhi? Dugay na ko wala kainom.
grabe ka-anghang ani!
JAこれはすごく辛い！
例文
Grabe ka-anghang ani! Hatagi ko og tubig, please.
dili ko ganahan og anghang.
JA辛い食べ物は苦手です。
例文
Dili ko ganahan og anghang, puwede bang mild lang?
naa ba moy sinuglaw?
JAシヌグラウはありますか？
例文
Naa ba moy sinuglaw? Paborito nako nga pulutan.
puwede bang pakuha og tubig?
JA水をもらえますか？
例文
Puwede bang pakuha og tubig? Init kaayo karon.
naa ba moy kamote tops?
JAサツマイモの葉はありますか？
例文
Naa ba moy kamote tops? Gusto ko og healthy nga gulay.
unsa ang sangkap niini?
JAこれの材料は何ですか？
例文
Unsa ang sangkap niini? May allergic ko sa pipila ka pagkaon.
puwede bang ipadala sa lamesa?
JAテーブルまで持ってきてもらえますか？
例文
Puwede bang ipadala sa lamesa ang among order?
naa ba moy softdrinks?
JAソフトドリンクはありますか？
例文
Naa ba moy softdrinks? Gusto ko og Coke, please.
puwede bang magpa-picture sa pagkaon?
JA料理の写真を撮ってもいいですか？
例文
Puwede bang magpa-picture sa pagkaon? Gusto ko ipost sa social media.
kuhaa ang basura sa lamesa.
JAテーブルのゴミを片付けてください。
例文
Kuhaa ang basura sa lamesa, daghang salamat.
naa ba moy hot chocolate?
JAホットチョコレートはありますか？
例文
Naa ba moy hot chocolate? Bugnaw kaayo karon sa gabi.
puwede bang separate ang bill?
JA会計を別々にしてもらえますか？
例文
Puwede bang separate ang bill? Nagbayad-bayad mi.
lami kaayo ang inihaw nga bangus!
JA焼きバングスがとても美味しい！
例文
Lami kaayo ang inihaw nga bangus diri, mobalik ko.
naa ba moy kinilaw?
JAキニラウはありますか？
例文
Naa ba moy kinilaw? Lami kaayo niana sa Dabaw.
hatagi ko og mas dakong baso.
JAもっと大きなグラスをください。
例文
Hatagi ko og mas dakong baso sa tubig, please.
unsang oras kamo mosirbi og almusal?
JA朝食は何時から提供されますか？
例文
Unsang oras kamo mosirbi og almusal? Sayo pa kami moabot.
puwede bang dugang og toyo ug suka?
JA醤油とお酢を追加でもらえますか？
例文
Puwede bang dugang og toyo ug suka sa akong ihaw?
puno na akong tiyan, salamat.
JAお腹がいっぱいになりました、ありがとう。
例文
Puno na akong tiyan, salamat. Lami kaayo ang tanan.
puwede bang dagdag og kanin?
JAご飯をおかわりしてもいいですか？
例文
Puwede bang dagdag og kanin? Daghan pa kong sud-an.
mao ni ang akong gi-order.
JAこれが私が注文したものです。
例文
Mao ni ang akong gi-order, dili ang inyong gihatag.
naa ba moy lambanog?
JAランバノグ（ヤシのワイン）はありますか？
例文
Naa ba moy lambanog? Gusto ko mosulay.
pwede ba mong irekomenda og mainom?
JA飲み物をお勧めしてもらえますか？
例文
Pwede ba mong irekomenda og mainom nga moangay sa lechon?
puwede bang walay asin?
JA塩なしにしてもらえますか？
例文
Puwede bang walay asin? May hypertension ang akong papa.
naa ba moy sago at gulaman?
JAサゴとグラマン（タピオカとゼリードリンク）はありますか？
例文
Naa ba moy sago at gulaman? Paborito nako niana.
unsay labing lami dinhi?
JAここで一番美味しいものは何ですか？
例文
Bag-o pa ko dinhi, unsay labing lami dinhi?
puwede bang mas maayo ang serving?
JAもっと多めに出してもらえますか？
例文
Puwede bang mas maayo ang serving? Daghan kami.
naa ba moy batchoy?
JAバッチョイ（ヌードルスープ）はありますか？
例文
Naa ba moy batchoy? Lami niana ug ulanon.
pwede bang ibutang sa lain nga plato?
JA別のお皿に入れてもらえますか？
例文
Pwede bang ibutang sa lain nga plato ang sauce?
maayo ang luto sa karne!
JAお肉の火の通りが完璧です！
例文
Maayo ang luto sa karne, dili overdone dili underdone.
puwede bang molingkod dinhi?
JAここに座ってもいいですか？
例文
Puwede bang molingkod dinhi? Nindot ang view sa gawas.
sobra ka-anghang, dili ko makaya!
JA辛すぎて無理です！
例文
Sobra ka-anghang, dili ko makaya! Hatagi ko og gatas.
naa ba moy iced coffee?
JAアイスコーヒーはありますか？
例文
Naa ba moy iced coffee? Init kaayo karon.
puwede bang ipadala ang pagkaon sa among balay?
JA料理を家まで届けてもらえますか？
例文
Puwede bang ipadala ang pagkaon sa among balay? Dili kami makalabas.
sukli ko, please.
JAおつりをください。
例文
Sukli ko, please. Nagbayad ko og limang daan.
nindot kaayo ang restaurant ninyo!
JAあなたのレストランはとても素敵です！
例文
Nindot kaayo ang restaurant ninyo, mobalik gyud kami.
Puwede bang mag-take out?
JA持ち帰りできますか？
例文
Puwede bang mag-take out? Dali ra ko karon.
Maayo kaayo ang lami!
JAとても美味しいです！
例文
Maayo kaayo ang lami sa nilaga ninyo!
Dili ko ganahan og tambok.
JA脂っこいものは苦手です。
例文
Dili ko ganahan og tambok, puwede bang tangtangon?
Puwede bang dagdag og sauce?
JAソースを追加できますか？
例文
Puwede bang dagdag og sauce sa akong pagkaon?