wala

関連フレーズ(210)

• Wala nay kaikag ang kinabuhi.

  ENLife has become boring / uninteresting.

  JA人生がつまらなくなりました。

• walay kapoy ang akong kalipay.

  ENMy happiness knows no tiredness.

  JA私の喜びは尽きることがない。

• wala nay maayo nga gibati.

  ENThere's no good feeling left.

  JAもう良い気持ちが残っていない。

• wala akoy gibati nga espesyal.

  ENI don't feel anything special.

  JA特別に感じることは何もない。

• wala pa koy nakitang ingon ana nga kalipay.

  ENI have never seen such happiness before.

  JAそんな幸せは見たことがない。

• wala na koy nabilin nga kusog.

  ENI have no strength left.

  JAもう力が残っていない。

• dugay na kong wala moingon ug bisan unsa.

  ENI have been silent and indifferent for a long time. (bored/numb)

  JA長い間、何も言わずにいた（退屈/無感覚）。

• wala nay mahimo ang akong kaugalingon sa kahinam!

  ENI couldn't control myself with excitement!

  JA興奮で自分を制御できなかった！

• Walay sapayan.

  ENYou're welcome. / Never mind.

  JAどういたしまして。

• Wala koy plano karong gabii.

  ENI have no plans tonight.

  JA今夜は予定がありません。