wala

関連フレーズ(210)

• Ang bata wala gikaon og tulo ka adlaw!

  ENThe child hasn't eaten for three days!

  JA子供が三日間食べていない！

• Wala nay lamesa ang ospital, puno na!

  ENThe hospital has no more beds, it's full!

  JA病院にベッドがない、満杯だ！

• inahan nga wala mag-asawa

  ENsingle mother

  JAシングルマザー

• wala nay ginikanan

  ENno longer has parents / orphaned

  JA両親がいない・孤児

• Wala nay mahimo.

  ENThere's nothing more we can do (about this relationship).

  JAもうどうしようもありません。

• Dili ko mabuhay nga wala ka.

  ENI can't live without you.

  JAあなたなしでは生きていけません。

• Wala kay lain, naa lang ko.

  ENYou don't need anyone else, I'm here.

  JA他には誰もいらない、私がここにいます。

• Wala kay ibilin nako.

  ENYou left me with nothing.

  JAあなたは私に何も残してくれなかった。

• wala koy laing gihigugma kondili ikaw.

  ENI love no one else but you.

  JAあなた以外に愛している人はいない。

• wala koy kapuslanan kung wala ka.

  ENI have no purpose without you.

  JAあなたがいなければ意味がない。