sab

関連フレーズ(72)

• nagsabot mi sa drayber

  ENWe agreed with the driver (on price/destination)

  JA運転手と話がまとまりました

• di ko kasabut sa mapa

  ENI can't understand the map

  JA地図が分かりません

• Naa bay tour guide nga magsabot sa English?

  ENIs there a tour guide who speaks English?

  JA英語を話すツアーガイドはいますか？

• Kasaba kaayo ang silingan nga kuwarto.

  ENThe neighboring room is very noisy.

  JA隣の部屋がとてもうるさいです。

• naa bay serbisyo para sa persons with disability?

  ENIs there service for persons with disabilities?

  JA障害者向けのサービスはありますか？

• nagkasabot ang tibuok pamilya.

  ENThe whole family agreed/got along.

  JA家族全員が合意しました。

• nagsabot-sabot ang pamilya.

  ENThe family discussed/planned together.

  JA家族で話し合いをしました。

• Nasabtan ko!

  ENI got excited! / I got caught off guard!

  JAびっくりしました！

• dili ko masabtan ang akong gibati.

  ENI cannot understand my own feelings.

  JA自分の気持ちが理解できない。

• nabuhi pag-usab ang akong kalag sa kalipay!

  ENMy soul came alive again with happiness!

  JA喜びで魂が再び生き返った！