putol

Verb

意味

JA切る

関連フレーズ(14)

naputol ang kuryente sa bagyo
ENthe electricity was cut off because of the typhoon
JA台風で電気が切れた
naputol ang dalan sa baha
ENthe road was cut off by flooding
JA洪水で道路が遮断された
pag-ayo sa pagputol sa karne sa lechon.
ENBe careful when slicing the lechon meat.
JAレチョンの肉を切る時は丁寧に。
Naputol ang tubig kay wala bayri.
ENThe water was cut off because the bill wasn't paid.
JA料金が未払いで水が止められました。
naputol ang dalan
ENThe road is blocked / cut off
JA道が遮断されています
naputol ang kuryente sa akong kuwarto.
ENThe electricity in my room went out.
JA部屋の電気が切れました。
Naputol ang iyang tiil.
ENHis/Her leg is broken.
JA彼/彼女の足が折れています。
Naputol ang iyang kamot!
ENHis/her hand was severed!
JA彼の手が切れた！
Naputol ang linya sa kuryente, peligro!
ENThe power line is cut, it's dangerous!
JA電線が切れた、危険だ！
Naputol ang tulay, dili na makaabot ang sakyanan!
ENThe bridge is broken, vehicles can't get through!
JA橋が壊れて、車が通れない！