nawong

関連フレーズ(13)

• Nganong mura man nag nawong og sinumbag?

  ENWhy does your face look like it got punched? (teasing someone with a sour/ugly face)

  JAなんでそんな殴られたような顔してるの？（冗談）

• tiguwang na kaayo ang iyang nawong.

  ENHis/her face looks very old (worn out).

  JA彼/彼女の顔はとても老けて見える。

• mura mog nawong sa buwan.

  ENYour face is like the moon (means you're always showing up everywhere).

  JA月のような顔だ（どこにでも顔を出すという意味）