kon

関連フレーズ(377)

• nagbagting ang akong kasingkasing.

  ENMy heart is pounding (with excitement or fear).

  JA胸がドキドキしている。

• nabug-atan ang akong dughan.

  ENMy chest feels heavy (I feel sad/burdened).

  JA胸が重い（悲しい・辛い）。

• nakulba akong tiyan.

  ENMy stomach is nervous / I have butterflies.

  JAお腹がドキドキしている（緊張・不安）。

• walay kapoy ang akong kalipay.

  ENMy happiness knows no tiredness.

  JA私の喜びは尽きることがない。

• naguol ang akong kasingkasing.

  ENMy heart is grieving.

  JA胸が悲しんでいる。

• dugay na kong nag-antos.

  ENI've been suffering for a long time.

  JA長い間、苦しんでいた。

• nahadlok kaayo kong moatubang.

  ENI'm very scared to face it.

  JA向き合うのがとても怖い。

• migamay ang akong kasingkasing.

  ENMy heart sank / shrank (from sadness or fear).

  JA心が縮んだ（悲しみや恐怖から）。

• nagtulo ang akong luha.

  ENMy tears are falling.

  JA涙が流れている。

• nangahulog ang akong puso.

  ENMy heart dropped (from shock or fear).

  JA心が落ちた（ショックや恐怖で）。