gawas

関連フレーズ(21)

• aduna bay noise gikan sa construction sa gawas.

  ENThere is noise coming from construction outside.

  JA外の工事からの騒音があります。

• Pagpuyo sa sulod. Dili gawas.

  ENStay inside. Don't go out.

  JA中にいてください。外に出ないでください。

• gawas sa balay, dali!

  ENGet out of the house, hurry!

  JA家から出てください、急いで！

• adunay nagsige og singgit sa gawas.

  ENSomeone is continuously screaming outside.

  JA外で誰かがずっと叫んでいます。

• Grabe ang bagyo, ayaw gawas!

  ENThe typhoon is severe, don't go out!

  JA台風がひどい、外に出るな！

• anak sa gawas

  ENillegitimate child / child born outside of marriage

  JA婚外子

• way pagbabag ang akong kagawasan.

  ENMy freedom (from boredom) is unstoppable / I feel free.

  JAこの開放感は止められない。

• Mukaon ta sa gawas?

  ENShall we eat out?

  JA外食しましょうか？

• Manggawas mi og igpapahuway.

  ENWe will go out for a break/leisure.

  JA休憩・レジャーに出かけます。

• gawas sa bounds

  ENout of bounds

  JAアウトオブバウンズ