dayon

関連フレーズ(27)

• Padayon, dili ka mabigo!

  ENKeep going, you will not fail!

  JA続けて、あなたは失敗しません！

• Dayon lang.

  ENCome on in. / Go ahead.

  JAどうぞお入りください。

• Sige na, padayon.

  ENOkay, continue.

  JAいいよ、続けて。

• ibubo ang suka sa kinilaw dayon.

  ENPour the vinegar on the kinilaw right away.

  JAすぐにキニラウに酢をかけなさい。

• ang kinilaw, dili pag-init, kaonon dayon.

  ENDon't heat kinilaw, eat it right away.

  JAキニラウは温めずにすぐ食べてください。

• ipadayon ang biyahe

  ENcontinue the trip/journey

  JA旅を続ける

• Pwede ba mag-book og tour karon dayon?

  ENCan I book a tour right now?

  JA今すぐツアーを予約できますか？

• unsaon ko man pagpadayon kung wala ka?

  ENHow can I go on without you?

  JAあなたなしでどうやって続けられる？

• nagpadayon ko sa pagpahiyom bisan masakit.

  ENI kept smiling even though it was painful.

  JA痛くても笑い続けた。

• basta makita ko siya, malipayon dayon ko.

  ENJust seeing them makes me happy right away.

  JAその人を見るだけで、すぐに嬉しくなる。