buhat

関連フレーズ(50)

• Unsay imong gibuhat?

  ENWhat do you do? (What is your work?)

  JA何をしていますか？（仕事は何ですか？）

• unsa imong buhaton sa kinabuhi?

  ENWhat do you do for a living?

  JA仕事は何をされていますか？

• unsay imong buhat sa kinabuhi?

  ENWhat do you do in life? / What is your livelihood?

  JA生業は何ですか？

• nagbuhat ko og negosyo

  ENI run a business

  JA私はビジネスをしています

• nagbuhat ko og pagkaon para sa panginabuhi

  ENI cook food for a living

  JA私は生計のために料理をしています

• nagbuhat ko og uling

  ENI make charcoal for a living

  JA私は炭を作って生計を立てています

• Nabuhat ko lang.

  ENI just did it (implying I'm glad to help).

  JAお役に立てて良かったです。

• nabuhat na, di na mausab.

  ENIt's done, it can't be undone.

  JAもう起きてしまったことで、取り消せません。

• Pasaylo ko nimo, dili na ko mobuhat ana.

  ENForgive me, I won't do that again.

  JA許してください、もうしません。

• nabasol ko sa akong gibuhat.

  ENI regret what I did.

  JA自分のしたことを後悔しています。