asin

関連フレーズ(28)

• Gilagyan ug suka ug asin ang kinilaw.

  ENThe kinilaw was seasoned with vinegar and salt.

  JAキニラウには酢と塩が加えられた。

• ibutang ang asin sa sulod sa lechon.

  ENPut salt inside the lechon.

  JAレチョンの中に塩を入れてください。

• kasing-kasing ang presyo

  ENthe price is just right / heart of the price

  JA値段がちょうどいい

• Sumbong sa akong kasingkasing.

  ENMy heart aches / speaks for you.

  JA私の心があなたのことを想っています。

• tagoa ko sa imong kasingkasing.

  ENKeep me in your heart.

  JAあなたの心に私をしまっておいて。

• Bag-o ka sa akong kasingkasing.

  ENYou are new to my heart.

  JAあなたは私の心に新しい存在です。

• Hugot kaayo ang akong kasingkasing.

  ENMy heart is very heavy / I feel deeply sad.

  JA胸がとても締め付けられます。

• Puno ang akong kasingkasing sa kalipay.

  ENMy heart is full of happiness.

  JA喜びで心が満ちています。

• Nalangkit ang akong kasing-kasing.

  ENMy heart is moved / I am emotionally touched.

  JA心が動かされました。

• nagbagting ang akong kasingkasing.

  ENMy heart is pounding (with excitement or fear).

  JA胸がドキドキしている。