akong

関連フレーズ(339)

• bag-o lang napuno ang akong kasingkasing.

  ENMy heart was just filled (with joy).

  JAたった今、心が（喜びで）いっぱいになった。

• mibulabog ang akong kalipay!

  ENMy happiness burst out!

  JA喜びが爆発した！

• nag-ulan ang akong mga luha.

  ENMy tears were raining down.

  JA涙が雨のように流れた。

• nangupot ang akong mga kamot sa kasuko.

  ENMy hands clenched with anger.

  JA怒りで手を握りしめた。

• mibuto ang akong kalinaw.

  ENMy peace of mind exploded.

  JA心の平和が爆発した。

• nakulog ang akong kasingkasing.

  ENMy heart ached.

  JA心が痛んだ。

• labihan ang akong kalisang.

  ENMy fear is extreme.

  JA恐怖が極限に達している。

• puno ang akong puso sa pasalamat.

  ENMy heart is full of gratitude.

  JA心が感謝でいっぱいだ。

• nag-awas ang akong kalipay.

  ENMy happiness overflowed.

  JA喜びが溢れ出た。

• dili ko masabtan ang akong gibati.

  ENI cannot understand my own feelings.

  JA自分の気持ちが理解できない。