Bisaya (Cebuano) translation
iyang (babaye)
ENher
JA彼女の
dinhi
ENhere
JAここ
bayani
ENhero
JA英雄
niya
ENhis / her
JA彼の / 彼女の
kaniya
ENhis / hers
JA彼のもの / 彼女のもの
diha
ENthere (near listener)
JAそこ
didto
ENthere (far)
JAあそこ
adunay
ENthere is / have
JAある / 存在する / 持っている
ania dinhi
ENis here
JAここにある
wala dinhi
ENnot here
JAここにない
anaa diha
ENis there (near listener)
JAそこにある
wala diha
ENnot there
JAそこにない
anaa didto
ENis there (far)
JAあそこにある
wala didto
ENnot there (far)
JAあそこにない
asa
ENwhere
JAどこ
ENwhere is
JAどこにある
taga-asa
ENfrom where
JAどこの出身
pikas
ENother side
JA反対側
panahon
ENweather
JA天気
malaya
ENto wither
JA枯れる
amahan
ENfather
JA父
inahan
ENmother
JA母
apohan lalaki
ENgrandfather
JA祖父
apohan babaye
ENgrandmother
JA祖母
bayaw
ENbrother-in-law
JA義兄弟
ninong
ENgodfather
JA代父
ninang
ENgodmother
JA代母
laya
ENwithered
JA枯れた
magdikit
ENto stick together
JAくっつく
magtutudlo
ENteacher
JA先生
maestro
ENteacher (male)
JA男性教師
maestra
ENteacher (female)
JA女性教師
hangtod asa ni?
ENwhere does this go?
JAどちらまでですか
mangingisda
ENfisherman
JA漁師
mag-inom
ENto drink together
JA一緒に飲む
mandurukot
ENsnatcher
JAすり
kaya
ENtherefore
JAだから
busa
JAそれゆえに
lain pa
ENanother
JAもう一つ
igsoon nga lalaki
ENbrother
JA兄弟
bisan asa sa duha
ENeither
JAどちらか
bisan asa
ENeverywhere
JAどこでも
dugang pa
ENfurther
JAさらに
tigom
ENgather
JA集める